{ // UITexts — Arabic (ar). Full UI text set (1483 keys), parallel to UITexts_it.jsonc. Placeholders (%...%) kept verbatim. "infostand.plant.rewater": "الري مجددًا خلال", "infostand.plant.dies": "تموت خلال", "infostand.plant.ready": "جاهز", "infostand.plant.needswater": "يحتاج إلى ماء!", "infostand.plant.dead": "نبتتك ماتت", "infostand.button.remove_landscape": "إزالة المنظر الطبيعي", "navigator.roomsettings.moderation": "الإشراف", "navigator.flatcategory.global.Agencies": "الوكالات", "navigator.flatcategory.global.BC": "نادي البنائين", "navigator.flatcategory.global.BUILDING": "البناء والديكور", "navigator.flatcategory.global.CHAT": "الدردشة والنقاش", "navigator.flatcategory.global.Explore": "من هنا أيضاً؟", "navigator.flatcategory.global.FANSITE": "ساحة مواقع المعجبين", "navigator.flatcategory.global.Fansites": "مواقع المعجبين", "navigator.flatcategory.global.GAMES": "ألعاب هابو", "navigator.flatcategory.global.Games": "الألعاب", "navigator.flatcategory.global.HELP": "مراكز المساعدة", "navigator.flatcategory.global.HabboLeven": "حياة هابو", "navigator.flatcategory.global.HelpSafety": "المساعدة والأمان", "navigator.flatcategory.global.Kamerbundels": "حزم الغرف", "navigator.flatcategory.global.LIFE": "حياة هابو", "navigator.flatcategory.global.New": "جديد", "navigator.flatcategory.global.Nieuw!": "جديد!", "navigator.flatcategory.global.OFFICIAL": "الغرف العامة", "navigator.flatcategory.global.Official": "غرفة رسمية", "navigator.flatcategory.global.OfficialRooms": "الغرف الرسمية", "navigator.flatcategory.global.OfficieleRPG": "لعب أدوار رسمي", "navigator.flatcategory.global.OfficiëleKamers": "الغرف الرسمية", "navigator.flatcategory.global.OnzeFansites": "مواقع معجبينا", "navigator.flatcategory.global.OurFansites": "مواقع معجبينا", "navigator.flatcategory.global.PARTY": "الحفلات", "navigator.flatcategory.global.PERSONAL": "المساحة الشخصية", "navigator.flatcategory.global.REVIEWS": "مراجعات هابو", "navigator.flatcategory.global.RolePlaying": "لعب الأدوار", "navigator.flatcategory.global.RoomBundles": "الحزم", "navigator.flatcategory.global.Ruilen": "التبادل", "navigator.flatcategory.global.TRADE": "التبادل", "navigator.flatcategory.global.TRADING": "التبادل", "navigator.flatcategory.global.nft_all_rooms": "غرف NFT", "navigator.flatcategory.global.AGENCIES": "الوكالات", "cancel": "إلغاء", "navigator.roomsettings.remove_floor": "إزالة الأرضية", "navigator.roomsettings.remove_wallpaper": "إزالة ورق الجدران", "friendlist.search": "البحث عن الأصدقاء", "widget.buildheight.title": "ارتفاع البناء", "widget.buildheight.description": "اضبط ارتفاع تكديس الأثاث الذي تضعه.", "widget.buildheight.reset": "إعادة تعيين (إيقاف)", "widget.buildheight.underpass": "السماح بالمشي أسفل الأثاث الموضوع", "widget.buildheight.underpass.min_height": "ارفع الارتفاع إلى %height% على الأقل للسماح بالمشي أسفله.", "navigator.roomsettings.allow_underpass": "السماح بالمشي أسفل الأثاث الموضوع في وضع البناء", "purse.seasonal.currency.101": "نقود", "widget.chooser.checkall": "تحديد الأثاث", "widget.chooser.btn.pickall": "التقاط العناصر المحددة!", "gamecenter.players": "اللاعبون", "gamecenter.players.2to6": "من 2 إلى 6 لاعبين", "gamecenter.players.2to8": "من 2 إلى 8 لاعبين", "gamecenter.players.4to12": "من 4 إلى 12 لاعبًا", "gamecenter.players.single": "لاعب واحد", "gamecenter.players.score": "النتيجة:", "gamecenter.players.theme": "الموضوع:", "gamecenter.players.winner": "الفائز!", "gamecenter.battleball.description": "باتل بول لعبة ملوّنة عليك فيها تلوين مساحات أكثر من خصمك. تظهر العناصر عشوائيًا وتمنحك قدرات فريدة لتعزيز فرصك. التكتيك والمهارة والقرارات السريعة هي مفتاح النصر. هل ستصبح بطل باتل بول؟", "gamecenter.tombrunner.description": "صائد الكنوز هذا مصمم على العثور على أكبر عدد ممكن من العملات القديمة وهو يركض عبر ممرات عتيقة ويقفز فوق شقوق هائلة. خلال رحلتك في لعبة الجري ثلاثية الأبعاد اللامتناهية هذه ستصادف أيضًا جسورًا هشة وغير مستقرة. اكتشف كم يمكنك الصمود.", "gamecenter.flappybirds.description": "فلابي بيرد لعبة بأسلوب الأركيد نتحكم فيها بالطائر الصغير فابي الذي يتحرك إلى اليمين. مهمتك هي توجيه فابي عبر الأنابيب التي تحتوي على فجوات متساوية موضوعة على ارتفاعات عشوائية.", "gamecenter.bargame.description": "أظهر مهاراتك بالعمل في أفضل بار في الفندق وتقديم أرقى المشروبات لأكثر الزبائن تطلّبًا. حاول أن تكون النادل صاحب أفضل المهارات، وأوصِل الكؤوس لتفوز باللعبة وتثبت موهبتك في إعداد الكوكتيل.", "gamecenter.roombuildergame.description": "هل أنت بارع في بناء الغرف؟ هل لديك ما يكفي من الخيال؟ تقبّل التحدي وابنِ غرفة بموضوع محدد في أقل من 6 دقائق. أجمل غرفة تفوز!", "gamecenter.vote.description": "صوّت على الغرف", "gamecenter.vote.room.made.by": "الغرفة من إنشاء", "gamecenter.vote.room.bestihaveseen": "هذه أجمل غرفة رأيتها على الإطلاق!", "gamecenter.vote.room.nice": "غرفة جميلة، أحسنت.", "gamecenter.vote.room.normal": "غرفة لا بأس بها، لا سيئة ولا رائعة.", "gamecenter.vote.room.couldbebetter": "كان بالإمكان عملها أفضل بكثير", "gamecenter.vote.room.bad": "النجدة، أين المخرج، عيناي تؤلمانني!", "gamecenter.vote.room.wait": "اللاعبون الآخرون يصوّتون على غرفتك، يرجى الانتظار!", "wiredfurni.params.requireall.2": "إذا كان أحد الأثاث المحدد عليه أفاتار", "wiredfurni.params.requireall.3": "إذا كان كل الأثاث المحدد عليه أفاتارات", "wiredfurni.tooltip.select.tile": "تحديد البلاطة", "wiredfurni.tooltip.remove.tile": "إلغاء تحديد البلاطة", "wiredfurni.tooltip.remove.5x5_tile": "تحديد بلاطات 5×5", "wiredfurni.tooltip.remove.clear_tile": "مسح جميع التحديدات", "wiredfurni.params.furni_neighborhood.group.user": "اللاعبون", "wiredfurni.params.furni_neighborhood.group.furni": "الأثاث", "wiredfurni.params.selector_option.bot": "بدون روبوتات", "wiredfurni.params.selector_option.pet": "بدون حيوانات أليفة", "wiredfurni.badgereceived.title": "تم استلام الشارة!", "wiredfurni.badgereceived.body": "لقد حصلت للتو على شارة. تحقق من مخزونك!", "notification.badge.received": "وسام جديد!", "notification.hotel.event.title": "فعالية الفندق!", "notification.hotel.event.headline": "فعالية رسمية", "notification.hotel.event.intro": "افتتح فعالية. تعال وشاهدها!", "notification.hotel.event.roomLabel": "اسم الغرفة:", "notification.hotel.event.moderated": "هذه الفعالية تحت إشراف فريق الفندق.", "notification.hotel.event.ended.headline": "انتهت الفعالية", "notification.hotel.event.ended.intro": "أغلق الفعالية. شكرًا لكل من حضر!", "notification.hotel.event.message": "%USERNAME% يستضيف فعالية في %ROOMNAME% (%TIME%):\r\r%MESSAGE%", "notification.hotel.event.linkTitle": "الذهاب إلى الغرفة", "notification.hotel.event.at": "افتُتحت في %TIME%", "notification.hotel.event.ended.at": "أُغلقت في %TIME%", "notification.hotel.event.ended.title": "انتهت الفعالية", "notification.hotel.event.ended.message": "انتهت الفعالية في %ROOMNAME%. شكرًا لكل من حضر!", "widget.settings.general": "عام", "widget.settings.general.title": "ضبط إعدادات Nitro الافتراضية", "widget.settings.volume": "الصوت", "widget.settings.interface": "الواجهة", "widget.settings.interface.title": "ضبط إعدادات الواجهة", "widget.settings.interface.fps.automatic": "ضبط معدل الإطارات على غير محدود", "widget.settings.interface.fps.warning": "قد يؤدي ضبط معدل الإطارات على غير محدود إلى مشكلات في الأداء!", "widget.settings.interface.secondary": "تغيير لون رأس النافذة", "widget.settings.interface.reset": "إعادة لون الرأس إلى الافتراضي", "widget.room.chat.hide_pets": "إخفاء الحيوانات الأليفة", "widget.room.chat.hide_avatars": "إخفاء الأفاتارات", "widget.room.chat.hide_balloon": "إخفاء فقاعة الكلام", "widget.room.chat.show_balloon": "فقاعة الكلام", "widget.room.chat.clear_history": "مسح السجل", "widget.room.youtube.shared": "تتم مشاركة يوتيوب", "widget.room.youtube.open_video": "فتح الفيديو", "catalog.title": "المتجر", "catalog.favorites": "المفضلة", "catalog.favorites.pages": "الصفحات", "catalog.favorites.furni": "أثاث", "catalog.favorites.empty": "لا توجد مفضلة", "catalog.favorites.empty.hint": "انقر على القلب في الأثاث أو النجمة في الصفحات لإضافتها.", "catalog.admin": "المشرف", "catalog.admin.new": "جديد", "catalog.admin.root": "الجذر", "catalog.admin.new.root.category": "فئة جذر جديدة", "catalog.admin.edit.root": "تعديل الجذر", "catalog.admin.edit": "تعديل:", "catalog.admin.edit.page": "تعديل الصفحة", "catalog.admin.hidden": "مخفي", "catalog.admin.edit.title": "تعديل %name%", "catalog.admin.show": "إظهار", "catalog.admin.hide": "إخفاء", "catalog.admin.delete": "حذف", "catalog.admin.delete.title": "حذف %name%", "catalog.admin.delete.category.confirm": "هل تريد حذف الفئة %name% وكل محتوياتها؟", "catalog.admin.delete.page": "حذف الصفحة", "catalog.admin.delete.page.confirm": "هل تريد حذف الصفحة %name%؟", "catalog.admin.delete.offer.confirm": "هل أنت متأكد من أنك تريد حذف هذا العرض؟", "catalog.admin.create": "إنشاء", "catalog.admin.save": "حفظ", "catalog.admin.create.subpage": "إنشاء صفحة فرعية", "catalog.admin.order": "الترتيب", "catalog.admin.visible": "مرئي", "catalog.admin.enabled": "مُفعَّل", "catalog.admin.offer.new": "عرض جديد", "catalog.admin.offer.edit": "تعديل العرض", "catalog.admin.offer.name": "اسم الكتالوج", "catalog.admin.offer.general": "عام", "catalog.admin.offer.quantity": "الكمية", "catalog.admin.offer.prices": "الأسعار", "catalog.admin.offer.credits": "كريديت", "catalog.admin.offer.points": "نقاط", "catalog.admin.offer.points.type": "نوع النقاط", "catalog.admin.offer.options": "خيارات", "catalog.admin.offer.club.only": "للنادي فقط", "catalog.admin.offer.extradata": "بيانات إضافية (اختياري)....", "catalog.admin.offer.have.offer": "خصم متعدد (have_offer)", "catalog.trophies.title": "الكؤوس", "catalog.trophies.write.hint": "اكتب نصًا للكأس قبل الشراء", "catalog.trophies.inscription": "نقش الكأس", "catalog.trophies.inscription.placeholder": "اكتب النص الذي سيظهر على الكأس...", "catalog.pets.show.colors": "عرض الألوان", "catalog.pets.choose.color": "اختر اللون", "catalog.pets.choose.breed": "اختر السلالة", "catalog.pets.back.breeds": "← السلالات", "catalog.prefix.text": "النص", "catalog.prefix.text.placeholder": "أدخل النص...", "catalog.prefix.icon": "الأيقونة", "catalog.prefix.icon.remove": "إزالة الأيقونة", "catalog.prefix.effect": "التأثير", "catalog.prefix.color": "اللون", "catalog.prefix.color.single": "🎨 موحَّد", "catalog.prefix.color.per.letter": "🌈 لكل حرف", "catalog.prefix.color.hint": "اختر حرفًا ثم اختر اللون. يتقدم تلقائيًا.", "catalog.prefix.color.apply.all.title": "تطبيق اللون الحالي على جميع الأحرف", "catalog.prefix.color.apply.all": "تطبيق على الكل", "catalog.prefix.color.selected": "الحرف المحدد:", "catalog.prefix.price": "السعر:", "catalog.prefix.price.amount": "5 كريديت", "catalog.prefix.purchased": "✓ تم الشراء!", "catalog.prefix.purchase": "شراء", "catalog.gift_wrapping.gift_sent": "تم!", "groupforum.list.tab.most_active": "أكثر المواضيع نشاطًا", "groupforum.list.tab.my_forums": "منتديات مجموعاتي", "groupforum.list.no_forums": "لا توجد منتديات", "groupforum.view.threads": "عدد المواضيع", "groupforum.thread.pin": "تثبيت الموضوع", "groupforum.thread.unpin": "إلغاء تثبيت الموضوع", "groupforum.thread.lock": "قفل الموضوع", "groupforum.thread.unlock": "إلغاء قفل الموضوع", "groupforum.thread.hide": "إخفاء الموضوع", "groupforum.thread.restore": "استعادة الموضوع", "groupforum.thread.delete": "حذف الموضوع والمنشورات", "groupforum.message.hide": "إخفاء الرسالة", "group.forum.enable.caption": "تفعيل / تعطيل منتدى المجموعة", "group.forum.enable.help": "إذا قمت بتعطيل منتدى المجموعة، فسيتم حذف جميع المنشورات أيضًا!", "groupforum.view.no_threads": "لا توجد مواضيع نشطة حاليًا", "modtools.window.title": "أدوات الإشراف", "modtools.window.tools.room": "أداة الغرفة", "modtools.window.tools.chatlog": "أداة سجل المحادثة", "modtools.window.tools.report": "أداة البلاغات", "modtools.window.select.user": "اختر مستخدمًا", "modtools.window.no.room": "ادخل غرفة أولاً", "modtools.window.user.in_room": "لا يزال في هذه الغرفة", "modtools.window.user.left_room": "لم يعد في هذه الغرفة", "modtools.window.user.clear": "مسح التحديد", "modtools.window.tickets.open": "%count% بلاغ مفتوح", "modtools.window.tickets.open.many": "%count% بلاغات مفتوحة", "modtools.window.section.room": "الغرفة", "modtools.window.section.user": "المستخدم", "modtools.window.section.reports": "البلاغات", "modtools.window.user.open_info": "فتح المعلومات", "modtools.userinfo.title": "معلومات المستخدم: %username%", "modtools.userinfo.userName": "الاسم", "modtools.userinfo.cfhCount": "البلاغات", "modtools.userinfo.abusiveCfhCount": "بلاغات مسيئة", "modtools.userinfo.cautionCount": "تحذيرات", "modtools.userinfo.banCount": "الحظر", "modtools.userinfo.lastSanctionTime": "آخر عقوبة", "modtools.userinfo.tradingLockCount": "حظر المقايضة", "modtools.userinfo.tradingExpiryDate": "ينتهي الحظر", "modtools.userinfo.minutesSinceLastLogin": "آخر تسجيل دخول", "modtools.userinfo.lastPurchaseDate": "آخر عملية شراء", "modtools.userinfo.primaryEmailAddress": "البريد الإلكتروني", "modtools.userinfo.identityRelatedBanCount": "حسابات محظورة", "modtools.userinfo.registrationAgeInMinutes": "تاريخ التسجيل", "modtools.userinfo.userClassification": "الرتبة", "modtools.userinfo.refresh": "تحديث معلومات المستخدم", "modtools.userinfo.presence.in_room": "في الغرفة", "modtools.userinfo.presence.in_room.title": "في الغرفة التي تشاهدها", "modtools.userinfo.presence.online": "متصل", "modtools.userinfo.presence.online.title": "متصل في الفندق", "modtools.userinfo.presence.offline": "غير متصل", "modtools.userinfo.presence.offline.title": "غير متصل عند فتح اللوحة", "modtools.userinfo.section.account": "الحساب", "modtools.userinfo.section.activity": "النشاط", "modtools.userinfo.section.sanctions": "العقوبات", "modtools.userinfo.section.trading": "المقايضات", "modtools.userinfo.button.room.chat": "محادثة الغرفة", "modtools.userinfo.button.send.message": "إرسال رسالة", "modtools.userinfo.button.room.visits": "زيارات الغرفة", "modtools.userinfo.button.mod.action": "إجراء إشرافي", "modtools.userinfo.stat.cfh": "البلاغات", "modtools.userinfo.stat.cautions": "تحذيرات", "modtools.userinfo.stat.bans": "الحظر", "modtools.userinfo.stat.trade.locks": "حظر المقايضة", "modtools.roominfo.title": "معلومات الغرفة", "modtools.roominfo.refresh": "تحديث معلومات الغرفة", "modtools.roominfo.loading": "جارٍ التحميل…", "modtools.roominfo.owner.here": "المالك حاضر", "modtools.roominfo.owner.away": "المالك غائب", "modtools.roominfo.owner.title.here": "مالك الغرفة موجود حاليًا بالداخل", "modtools.roominfo.owner.title.away": "مالك الغرفة ليس بالداخل", "modtools.roominfo.stat.users": "المستخدمون", "modtools.roominfo.stat.owner": "المالك", "modtools.roominfo.owner.open": "فتح معلومات %username%", "modtools.roominfo.button.visit": "زيارة الغرفة", "modtools.roominfo.button.chatlog": "سجل الدردشة", "modtools.roominfo.moderate.title": "الإشراف على الغرفة", "modtools.roominfo.moderate.kick": "طرد الجميع", "modtools.roominfo.moderate.doorbell": "تفعيل جرس الباب", "modtools.roominfo.moderate.rename": "تغيير اسم الغرفة", "modtools.roominfo.moderate.message.placeholder": "رسالة مطلوبة تُرسل مع الإجراء…", "modtools.roominfo.moderate.send.caution": "إرسال تحذير", "modtools.roominfo.moderate.send.alert": "إرسال تنبيه", "modtools.user.message.title": "إرسال رسالة", "modtools.user.message.recipient": "رسالة إلى", "modtools.user.message.label": "الرسالة", "modtools.user.message.placeholder": "اكتب شيئًا مفيدًا — يراه المستخدم كرسالة من مشرف.", "modtools.user.message.empty": "فارغ", "modtools.user.message.chars": "%count% حرف", "modtools.user.message.send": "إرسال الرسالة", "modtools.user.modaction.title": "إجراء إشرافي: %username%", "modtools.user.modaction.sanctioning": "جارٍ تطبيق العقوبة", "modtools.user.modaction.step.topic": "١. موضوع البلاغ", "modtools.user.modaction.step.topic.placeholder": "اختر موضوعًا…", "modtools.user.modaction.step.sanction": "٢. العقوبة", "modtools.user.modaction.step.sanction.placeholder": "اختر عقوبة…", "modtools.user.modaction.step.message": "٣. رسالة مخصصة", "modtools.user.modaction.step.message.optional": "(اختياري — يحل محل الرسالة الافتراضية)", "modtools.user.modaction.message.placeholder": "اتركه فارغًا لاستخدام الرسالة الافتراضية للموضوع", "modtools.user.modaction.preview": "معاينة", "modtools.user.modaction.button.default": "العقوبة الافتراضية", "modtools.user.modaction.button.apply": "تطبيق العقوبة", "modtools.user.modaction.error.no.topic": "يجب أن تختار موضوع CFH", "modtools.user.modaction.error.no.action": "يجب أن تختار موضوع CFH وعقوبة", "modtools.user.modaction.error.no.permission": "ليس لديك صلاحية للقيام بهذا", "modtools.user.modaction.error.no.message": "اكتب رسالة إلى المستخدم", "modtools.user.modaction.error.no.permission.alert": "ليس لديك صلاحيات كافية", "modtools.user.visits.title": "زيارات المستخدم", "modtools.user.visits.recent": "الغرف التي زارها مؤخرًا", "modtools.user.visits.entries.one": "%count% مدخل", "modtools.user.visits.entries.many": "%count% مدخلات", "modtools.user.visits.empty": "لا توجد زيارات حديثة", "modtools.user.visits.time": "الوقت", "modtools.user.visits.room": "اسم الغرفة", "modtools.user.visits.action": "إجراء", "modtools.user.visits.visit": "زيارة", "modtools.user.visits.visit.title": "زيارة الغرفة", "modtools.user.chatlog.title": "سجل دردشة المستخدم", "modtools.user.chatlog.title.with": "سجل دردشة المستخدم: %username%", "modtools.user.chatlog.loading": "جارٍ تحميل سجل الدردشة…", "modtools.room.chatlog.title": "سجل دردشة الغرفة", "modtools.chatlog.column.time": "الوقت", "modtools.chatlog.column.user": "المستخدم", "modtools.chatlog.column.message": "الرسالة", "modtools.chatlog.empty": "لا توجد رسائل", "modtools.chatlog.visit": "زيارة", "modtools.chatlog.tools": "الأدوات", "modtools.tickets.title": "التذاكر", "modtools.tickets.tab.open": "مفتوح", "modtools.tickets.tab.mine": "خاصتي", "modtools.tickets.tab.picked": "كل المُستلم", "modtools.tickets.column.type": "النوع", "modtools.tickets.column.score": "النقاط", "modtools.tickets.column.reported": "تم الإبلاغ عنه", "modtools.tickets.column.opened": "فُتح", "modtools.tickets.column.picker": "استلمه", "modtools.tickets.empty.open": "لا توجد بلاغات مفتوحة", "modtools.tickets.empty.mine": "لا توجد بلاغات استلمتها", "modtools.tickets.empty.picked": "لا توجد بلاغات مُستلمة", "modtools.tickets.action.pick": "استلام", "modtools.tickets.action.handle": "معالجة", "modtools.tickets.action.release": "تحرير", "modtools.tickets.action.release.all": "تحرير الكل", "modtools.tickets.issue.resolve.default": "العقوبة الافتراضية", "modtools.tickets.issue.resolve.default.with": "العقوبة الافتراضية: ${sanction} (${hours} س)", "modtools.tickets.action.pick.next": "أعطني البلاغ التالي حسب الأولوية", "modtools.template.select": "اختر من قوالب الرسائل", "modtools.tickets.issue.title": "حل البلاغ #%issueId%", "modtools.tickets.issue.label": "بلاغ #%issueId%", "modtools.tickets.issue.details": "التفاصيل", "modtools.tickets.issue.field.source": "المصدر", "modtools.tickets.issue.field.category": "الفئة", "modtools.tickets.issue.field.description": "الوصف", "modtools.tickets.issue.field.caller": "المُبلِّغ", "modtools.tickets.issue.field.reported": "تم الإبلاغ عنه", "modtools.tickets.issue.chatlog.view": "عرض سجل الدردشة", "modtools.tickets.issue.chatlog.close": "إغلاق سجل الدردشة", "modtools.tickets.issue.resolve.heading": "حل باعتباره", "modtools.tickets.issue.resolve.resolved": "تم الحل", "modtools.tickets.issue.resolve.useless": "عديم الفائدة", "modtools.tickets.issue.resolve.abusive": "مُسيء", "modtools.tickets.issue.release": "إعادة إلى الطابور", "modtools.tickets.cfh.chatlog.title": "سجل دردشة البلاغ #%issueId%", "login.username": "ما هو اسمك في Habbo", "login.forgot_password": "هل نسيت كلمة المرور؟", "nitro.login.firsttime.title": "أول مرة هنا؟", "nitro.login.firsttime.text": "أليس لديك حساب هابو بعد؟", "nitro.login.firsttime.link": "يمكنك إنشاء واحد هنا", "nitro.login.card.title": "تسجيل الدخول إلى هابو", "nitro.login.entering": "جارٍ تسجيل الدخول…", "login.title": "تسجيل الدخول", "nitro.login.language.loading": "جارٍ التحميل…", "nitro.login.language.title": "اللغة", "nitro.login.language.aria": "اختيار اللغة", "generic.password": "كلمة المرور", "login.remember_me": "تذكرني", "generic.close": "إغلاق", "nitro.login.register.gender.girl": "فتاة", "nitro.login.register.gender.boy": "فتى", "nitro.login.register.avatar.hair": "الشعر", "nitro.login.register.avatar.face": "الوجه", "nitro.login.register.avatar.top": "الجزء العلوي", "nitro.login.register.avatar.bottom": "الجزء السفلي", "nitro.login.register.avatar.shoes": "الأحذية", "nitro.login.register.avatar.hat": "القبعات", "nitro.login.register.avatar.head_accessory": "إكسسوارات الرأس", "nitro.login.register.avatar.eyewear": "النظارات", "nitro.login.register.avatar.face_accessory": "إكسسوارات الوجه", "nitro.login.register.avatar.print": "الطبعات", "nitro.login.register.avatar.jacket": "السترات", "nitro.login.register.avatar.chest_accessory": "إكسسوارات الصدر", "nitro.login.register.avatar.waist_accessory": "إكسسوارات الخصر", "nitro.login.register.wardrobe.categories": "فئات الملابس", "nitro.login.register.wardrobe.face": "الوجه", "nitro.login.register.wardrobe.head": "الرأس", "nitro.login.register.wardrobe.torso": "الجذع", "nitro.login.register.wardrobe.legs": "الساقان", "nitro.login.register.wardrobe.none": "لا شيء", "nitro.login.register.wardrobe.colors": "الألوان", "nitro.login.register.wardrobe.color": "اللون", "nitro.login.register.wardrobe.loading": "جارٍ تحميل خزانة الملابس…", "nitro.login.register.wardrobe.rotate_left": "تدوير لليسار", "nitro.login.register.wardrobe.rotate_right": "تدوير لليمين", "nitro.login.register.avatar.preview": "معاينة الهابو الخاص بك", "nitro.login.register.avatar.previous": "%part% السابق", "nitro.login.register.avatar.next": "%part% التالي", "nitro.login.register.avatar.previous_color": "لون %part% السابق", "nitro.login.register.avatar.next_color": "لون %part% التالي", "nitro.login.register.hotlooks": "إطلالات شائعة", "nitro.login.register.randomlook": "إطلالة عشوائية", "nitro.login.register.randomlook.title": "إنشاء إطلالة عشوائية", "nitro.login.register.back": "رجوع", "nitro.login.server.offline.short": "خادم اللعبة غير متصل حاليًا. يرجى المحاولة مرة أخرى قريبًا.", "nitro.login.maintenance.title": "وضع الصيانة", "nitro.login.maintenance.notice": "الفندق قيد الصيانة حاليًا. يمكن للطاقم فقط تسجيل الدخول الآن.", "nitro.login.window.drag_hint": "اسحب للتحريك، انقر نقرًا مزدوجًا لإعادة الضبط", "nitro.login.server.offline.long": "خادم اللعبة غير متصل حاليًا، لذا لا يمكن إنشاء حسابات جديدة. يرجى المحاولة مرة أخرى قريبًا.", "nitro.login.server.checking": "جارٍ التحقق…", "nitro.login.server.retry": "حاول مرة أخرى", "nitro.login.register.title": "تفاصيل هابو", "nitro.login.register.next": "التالي", "nitro.login.register.finish": "إنهاء", "nitro.login.register.creating": "جارٍ الإنشاء…", "nitro.login.register.intro.credentials": "لننشئ حسابك. أدخل بريدك الإلكتروني واختر كلمة مرور — سنتحقق من أن هذا البريد غير مستخدم بالفعل.", "nitro.login.register.intro.avatar": "حان الوقت الآن لإنشاء شخصية هابو الخاصة بك! ابدأ باختيار اسم هابو.", "nitro.login.register.intro.room": "الخطوة الأخيرة — اختر غرفة للبدء، أو تخطَّ وأنشئ غرفتك الخاصة لاحقًا.", "nitro.login.register.draft.restored": "تمت استعادة مسودة التسجيل الخاصة بك. لأسباب أمنية، أعد إدخال كلمة المرور للمتابعة من حيث توقفت.", "nitro.login.register.confirm.label": "تأكيد كلمة المرور", "nitro.login.register.username.placeholder": "اسم هابو", "nitro.login.register.hotlooks.count": "%count% مظهر متاح", "nitro.login.register.hotlooks.none": "لا توجد مظاهر مرفوعة", "nitro.login.register.room.skip.title": "لا بأس — سأنشئ غرفي الخاصة", "nitro.login.register.room.skip.description": "تخطَّ هذه الخطوة وابدأ بمخزون فندق فارغ.", "nitro.login.register.room.loading": "جارٍ تحميل الغرف…", "nitro.login.register.room.error": "تعذّر تحميل خيارات الغرف. لا يزال بإمكانك تخطي هذه الخطوة.", "nitro.login.register.success": "مرحبًا بك، %username%! حسابك جاهز — سجّل الدخول أدناه بكلمة المرور التي اخترتها للتو.", "nitro.login.forgot.title": "إعادة تعيين كلمة المرور", "nitro.login.forgot.email.label": "البريد الإلكتروني", "nitro.login.forgot.send": "إرسال البريد", "nitro.login.forgot.success": "تم إرسال البريد! إذا كان هناك حساب مرتبط بهذا العنوان، فستجد قريبًا رابط إعادة التعيين في صندوق الوارد (تحقق من مجلد الرسائل غير المرغوب فيها إذا لم تجد شيئًا خلال دقيقة).", "nitro.login.error.missing_credentials": "يرجى إدخال اسم هابو وكلمة المرور معًا.", "nitro.login.error.invalid_credentials": "اسم هابو أو كلمة المرور غير صحيحة.", "nitro.login.error.too_many_attempts": "محاولات كثيرة جدًا. يرجى المحاولة مرة أخرى خلال %seconds% ثانية.", "nitro.login.error.turnstile": "يرجى إكمال فحص الأمان.", "nitro.login.error.server_offline": "خادم اللعبة غير متصل. يرجى المحاولة لاحقًا.", "nitro.login.error.login_unreachable": "تعذّر الوصول إلى خدمة تسجيل الدخول. يرجى المحاولة مرة أخرى.", "nitro.login.error.register_failed": "تعذّر إنشاء حسابك.", "nitro.login.error.register_unreachable": "تعذّر الوصول إلى خدمة التسجيل.", "nitro.login.error.forgot_failed": "تعذّر إرسال بريد إعادة التعيين الآن.", "nitro.login.error.forgot_unreachable": "تعذّر الوصول إلى خدمة إعادة تعيين كلمة المرور.", "nitro.login.error.missing_fields": "يرجى ملء جميع الحقول.", "nitro.login.error.invalid_email": "يرجى إدخال بريد إلكتروني صالح.", "nitro.login.error.password_too_short": "يجب أن تتكون كلمة المرور من ٨ أحرف على الأقل.", "nitro.login.error.password_mismatch": "كلمتا المرور غير متطابقتين.", "nitro.login.error.email_taken": "هذا البريد الإلكتروني مستخدم بالفعل.", "nitro.login.error.missing_username": "يرجى اختيار اسم هابو.", "nitro.login.error.username_length": "يجب أن يتكون اسم هابو من ٣ إلى ١٦ حرفًا.", "nitro.login.error.username_taken": "اسم هابو هذا مستخدم بالفعل.", "nitro.login.error.missing_email": "يرجى إدخال بريدك الإلكتروني.", "inventory.effects.activate": "استخدام التأثير", "inventory.effects.remove": "إزالة التأثير", "loading.task.session": "جارٍ التحقق من الجلسة...", "loading.task.renderer": "جارٍ تهيئة المُصيِّر...", "loading.task.assets": "جارٍ تحميل أصول اللعبة...", "loading.task.localization": "جارٍ تحميل الترجمات...", "loading.task.avatar": "جارٍ تحميل خزانة الملابس...", "loading.task.sounds": "جارٍ تحميل الأصوات...", "loading.task.startsession": "جارٍ بدء الجلسة...", "loading.task.userdata": "جارٍ تحميل بيانات المستخدم...", "loading.task.rooms": "جارٍ تحميل الغرف...", "loading.task.engine": "جارٍ تحميل محرك الرسومات...", "housekeeping.title": "التدبير المنزلي", "housekeeping.mode.light": "فاتح", "housekeeping.tab.dashboard": "لوحة التحكم", "housekeeping.tab.users": "المستخدمون", "housekeeping.tab.rooms": "الغرف", "housekeeping.tab.economy": "الاقتصاد", "housekeeping.tab.audit": "السجل", "housekeeping.confirm.title": "تأكيد الإجراء", "housekeeping.confirm.proceed": "متابعة", "housekeeping.confirm.cancel": "إلغاء", "housekeeping.status.dismiss": "إغلاق", "housekeeping.action.pending": "الإجراء قيد التنفيذ…", "housekeeping.action.success": "اكتمل الإجراء", "housekeeping.action.error": "فشل الإجراء", "housekeeping.action.reset_password.done": "تمت إعادة تعيين كلمة المرور - كلمة المرور الجديدة أدناه.", "housekeeping.password.title": "%username% (#%id%) · كلمة مرور جديدة", "housekeeping.password.value_label": "كلمة المرور المُنشأة", "housekeeping.password.copy": "نسخ", "housekeeping.password.copied": "تم النسخ", "housekeeping.password.copy_failed": "فشل النسخ", "housekeeping.password.dismiss": "إغلاق", "housekeeping.password.hint": "شارك كلمة المرور هذه مع المستخدم خارج الفندق. تُعرض مرة واحدة فقط - أغلق علامة التبويب هذه عند الانتهاء؛ لن تُعرض كلمة المرور مرة أخرى أبدًا.", "housekeeping.error.invalid_input": "إدخال غير صالح - تحقق من معرّف المستخدم والقيمة المُدخلة.", "housekeeping.error.user_not_found": "لم يتم العثور على المستخدم.", "housekeeping.error.user_offline": "المستخدم غير متصل - هذا الإجراء يعمل فقط على المستخدمين المتصلين.", "housekeeping.error.target_unkickable": "لا يمكن طرد هذا المستخدم.", "housekeeping.error.ban_failed": "تعذّر تطبيق الحظر - رفض الخادم الطلب.", "housekeeping.error.no_active_ban": "لا يوجد حظر نشط لإلغائه لهذا المستخدم.", "housekeeping.error.rank_not_found": "لم يتم العثور على الرتبة - اختر رتبة موجودة في permission_ranks.", "housekeeping.error.db_failed": "خطأ في قاعدة البيانات - تحقق من سجل المحاكي لمعرفة استثناء SQL.", "housekeeping.error.hash_failed": "تعذّر إنشاء التجزئة لكلمة المرور الجديدة - SHA-256 غير متاح على هذا الـ JVM.", "housekeeping.error.room_not_found": "لم يتم العثور على الغرفة.", "housekeeping.error.room_action_failed": "تعذّر تطبيق إجراء الغرفة.", "housekeeping.error.new_owner_not_found": "لم يتم العثور على المالك الجديد.", "housekeeping.error.economy_failed": "تعذّر تطبيق إجراء الاقتصاد - تحقق من معرّف المستخدم والكمية.", "housekeeping.error.alert_empty": "لا يمكن أن يكون تنبيه الفندق فارغًا.", "housekeeping.action.ban_h": "حظر %h% ساعة", "housekeeping.action.mute_min": "كتم %m% دقيقة", "housekeeping.action.trade_lock_h": "قفل التداول %h% ساعة", "housekeeping.action.kick": "طرد", "housekeeping.action.unban": "إلغاء الحظر", "housekeeping.action.force_disconnect": "قطع الاتصال", "housekeeping.action.set_rank": "تعيين الرتبة", "housekeeping.action.reset_password": "إعادة تعيين كلمة المرور", "housekeeping.user.search.placeholder": "ابحث عن طريق اسم المستخدم…", "housekeeping.user.search.button": "بحث", "housekeeping.user.clear": "مسح التحديد", "housekeeping.user.none": "لم يتم تحديد مستخدم - ابحث في الأعلى لاختيار واحد.", "housekeeping.user.not_found": "لم يتم العثور على المستخدم.", "housekeeping.user.credits": "الرصيد", "housekeeping.user.duckets": "الدوكيت / البكسل", "housekeeping.user.diamonds": "الألماس", "housekeeping.user.audit_hint": "تُسجَّل جميع الإجراءات في علامة تبويب السجل.", "housekeeping.user.live.label": "مباشر (في الغرفة الحالية)", "housekeeping.user.live.kick": "طرد", "housekeeping.user.live.mute_2m": "كتم دقيقتين", "housekeeping.user.live.mute_10m": "كتم 10 دقائق", "housekeeping.user.live.ban_h": "حظر ساعة", "housekeeping.user.live.ban_d": "حظر يوم", "housekeeping.room.search.placeholder": "معرّف الغرفة…", "housekeeping.room.search.button": "بحث", "housekeeping.room.clear": "مسح التحديد", "housekeeping.room.none": "لم يتم تحديد غرفة - أدخل معرّفًا في الأعلى.", "housekeeping.room.not_found": "لم يتم العثور على الغرفة.", "housekeeping.room.open": "فتح", "housekeeping.room.close": "إغلاق", "housekeeping.room.mute_min": "كتم %m% دقيقة", "housekeeping.room.kick_all": "طرد الجميع", "housekeeping.room.kick_all.confirm": "هل تريد طرد كل مستخدم موجود حاليًا في الغرفة؟", "housekeeping.room.delete": "حذف الغرفة", "housekeeping.room.delete.confirm": "هل تريد حذف هذه الغرفة وكل أثاثها نهائيًا؟", "housekeeping.room.transfer": "نقل", "housekeeping.room.transfer.label": "نقل الملكية", "housekeeping.room.transfer.new_owner": "معرّف المالك الجديد", "housekeeping.economy.select_user": "اختر مستخدمًا أولاً من علامة تبويب المستخدمين.", "housekeeping.economy.target": "الهدف: %username% (#%id%)", "housekeeping.economy.give_credits": "منح الرصيد", "housekeeping.economy.give_duckets": "منح الدوكيت", "housekeeping.economy.give_diamonds": "منح الألماس", "housekeeping.economy.grant_item": "منح عنصر", "housekeeping.economy.grant_item.label": "منح عنصر من الكتالوج", "housekeeping.economy.item_id": "معرّف العنصر", "housekeeping.economy.item_quantity": "الكمية", "housekeeping.economy.set_hc_days": "تعيين أيام HC", "housekeeping.hotel.alert.label": "تنبيه على مستوى الفندق", "housekeeping.hotel.alert.placeholder": "رسالة تُبث إلى كل مستخدم متصل…", "housekeeping.hotel.alert.send": "إرسال إلى الفندق", "housekeeping.hotel.alert.confirm": "هل تريد بث تنبيه من %count% حرف إلى كل مستخدم متصل؟", "housekeeping.dashboard.title": "نظرة عامة", "housekeeping.dashboard.refresh": "تحديث", "housekeeping.dashboard.loading": "جارٍ تحميل لوحة التحكم…", "housekeeping.dashboard.unavailable": "لوحة التحكم غير متاحة - تحقق من نقطة وصول المسؤول.", "housekeeping.dashboard.online": "متصل", "housekeeping.dashboard.total_users": "%count% الإجمالي", "housekeeping.dashboard.rooms_active": "الغرف النشطة", "housekeeping.dashboard.total_rooms": "%count% الإجمالي", "housekeeping.dashboard.peak_today": "ذروة اليوم", "housekeeping.dashboard.peak_alltime": "أعلى رقم على الإطلاق %count%", "housekeeping.dashboard.pending_tickets": "التذاكر", "housekeeping.dashboard.sanctions_24h": "%count% عقوبة / 24 ساعة", "housekeeping.dashboard.server": "الخادم", "housekeeping.dashboard.recent_sanctions": "العقوبات الأخيرة", "housekeeping.dashboard.recent_lookups": "عمليات البحث الأخيرة", "housekeeping.audit.title": "السجل", "housekeeping.audit.refresh": "تحديث", "housekeeping.audit.filter.all": "الكل", "housekeeping.audit.filter.users": "المستخدمون", "housekeeping.audit.filter.rooms": "الغرف", "housekeeping.audit.filter.hotel": "الفندق", "housekeeping.audit.search.placeholder": "ابحث عن المنفِّذ / الهدف / الإجراء…", "housekeeping.audit.empty": "لا توجد إدخالات في السجل بعد.", "housekeeping.audit.no_match": "لا توجد إدخالات تطابق عوامل التصفية الحالية.", "housekeeping.field.reason": "السبب", "housekeeping.field.reason.placeholder": "سبب نصي حر (اختياري)", "housekeeping.field.duration": "المدة", "housekeeping.reason.default": "لم يُقدَّم سبب.", "housekeeping.menu.send_to_hk": "إرسال إلى التدبير المنزلي", "housekeeping.bulk.done": "اكتمل الإجراء الجماعي", "housekeeping.bulk.success": "نجحت جميع الإجراءات الجماعية.", "housekeeping.bulk.partial": "اكتمل الإجراء الجماعي مع بعض الأخطاء.", "housekeeping.bulk.failed": "فشلت كل الإجراءات الجماعية.", "housekeeping.bulk.confirm": "هل تريد تطبيق %action% على %count% مستخدمين محددين؟", "housekeeping.bulk.label": "%count% محدد", "housekeeping.bulk.clear": "مسح التحديد", "housekeeping.bulk.apply": "تطبيق على التحديد", "housekeeping.telemetry.title": "القياس عن بُعد", "housekeeping.telemetry.empty": "لم تُرصد أي إجراءات بعد.", "housekeeping.telemetry.reset": "إعادة تعيين الإحصائيات", "housekeeping.live.no_room": "لا توجد جلسة غرفة نشطة.", "housekeeping.live.kicked": "تم الطرد من الغرفة.", "housekeeping.live.banned": "تم الحظر من الغرفة.", "housekeeping.live.muted": "تم الكتم في الغرفة.", "housekeeping.validation.empty_username": "لا يمكن أن يكون اسم المستخدم فارغًا.", "housekeeping.validation.invalid_user_id": "معرّف مستخدم غير صالح.", "housekeeping.validation.invalid_room_id": "معرّف غرفة غير صالح.", "housekeeping.validation.invalid_amount": "كمية غير صالحة.", "housekeeping.validation.amount_too_large": "الكمية تتجاوز حد الأمان.", "housekeeping.validation.empty_reason": "لا يمكن أن يكون السبب فارغًا.", "housekeeping.validation.invalid_hours": "مدة غير صالحة بالساعات.", "housekeeping.validation.invalid_rank": "رتبة غير صالحة - يجب أن تكون بين 1 و12.", "housekeeping.tab.soundboard": "Soundboard", "housekeeping.soundboard.search": "Search sounds", "housekeeping.soundboard.filter": "Filter sounds", "housekeeping.soundboard.filter.all": "All", "housekeeping.soundboard.filter.enabled": "Enabled", "housekeeping.soundboard.filter.disabled": "Disabled", "housekeeping.soundboard.name": "Name", "housekeeping.soundboard.classname": "Sound (classname)", "housekeeping.soundboard.url": "URL", "housekeeping.soundboard.min_rank": "Minimum rank", "housekeeping.soundboard.enabled": "Enabled", "housekeeping.soundboard.create": "New sound", "housekeeping.soundboard.save": "Save sound", "housekeeping.soundboard.preview": "Preview", "housekeeping.soundboard.preview_failed": "The preview could not be played.", "housekeeping.soundboard.edit": "Edit", "housekeeping.soundboard.move_up": "Move up", "housekeeping.soundboard.move_down": "Move down", "housekeeping.soundboard.save_order": "Save order", "housekeeping.soundboard.validation.invalid_name": "Enter a name of up to 64 characters.", "housekeeping.soundboard.validation.invalid_url": "Use a relative, HTTP, or HTTPS URL of up to 255 characters.", "housekeeping.soundboard.validation.invalid_rank": "Minimum rank must be a positive whole number.", "housekeeping.soundboard.result.success": "Soundboard catalog updated.", "housekeeping.soundboard.result.forbidden": "You do not have permission to manage the Soundboard catalog.", "housekeeping.soundboard.result.invalid_name": "The sound name is invalid.", "housekeeping.soundboard.result.invalid_url": "The sound URL is invalid.", "housekeeping.soundboard.result.invalid_rank": "The minimum rank does not exist.", "housekeeping.soundboard.result.invalid_order": "The submitted order is incomplete or contains duplicates.", "housekeeping.soundboard.result.not_found": "The sound no longer exists.", "housekeeping.soundboard.result.persistence_failure": "The catalog could not be saved. Check the emulator log.", "housekeeping.soundboard.result.catalog_full": "The Soundboard catalog already contains 500 sounds.", "housekeeping.action.reset_password.confirm": "Reset this user's password? The new one is shown to you once.", "housekeeping.field.rank": "Rank", "housekeeping.field.template": "Template", "housekeeping.field.template.none": "No template", "housekeeping.unit.hours": "h", "housekeeping.unit.minutes": "min", "housekeeping.user.online": "Online", "housekeeping.user.offline": "Offline", "housekeeping.user.banned": "Banned", "housekeeping.user.muted": "Muted", "housekeeping.user.trade_locked": "Trade locked", "housekeeping.user.no_motto": "No motto", "housekeeping.user.recent": "Recent", "housekeeping.user.section.sanctions": "Sanctions", "housekeeping.user.section.account": "Account", "housekeeping.user.fact.registered": "Registered", "housekeeping.user.fact.last_seen": "Last seen", "housekeeping.user.fact.score": "Score", "housekeeping.user.fact.friends": "Friends", "housekeeping.user.fact.groups": "Groups", "housekeeping.user.fact.ip": "Last IP", "housekeeping.user.fact.badges": "Badges worn", "housekeeping.room.here": "Here", "housekeeping.room.here.title": "Look up the room you are in (#%id%)", "housekeeping.room.public": "Public", "housekeeping.room.muted": "Muted", "housekeeping.room.no_description": "No description", "housekeeping.room.state.open": "Open", "housekeeping.room.state.locked": "Doorbell", "housekeeping.room.state.password": "Password", "housekeeping.room.state.invisible": "Invisible", "housekeeping.room.fact.users": "Users", "housekeeping.room.fact.owner": "Owner", "housekeeping.room.fact.created": "Created", "housekeeping.room.section.actions": "Moderation", "housekeeping.room.settings.title": "Room settings", "housekeeping.room.settings.name": "Name", "housekeeping.room.settings.description": "Description", "housekeeping.room.settings.tags": "Tags", "housekeeping.room.settings.tags_hint": "up to 2, comma separated", "housekeeping.room.settings.category_unknown": "Unknown category (#%id%)", "housekeeping.room.settings.save": "Save", "housekeeping.room.settings.reset": "Undo", "housekeeping.room.settings.unavailable": "This server does not send the room settings yet, so they cannot be edited here.", "housekeeping.validation.invalid_room_name": "The room name must be 1 to 50 characters.", "housekeeping.validation.invalid_room_description": "The description can be at most 250 characters.", "housekeeping.validation.invalid_max_users": "Maximum users must be between 1 and 200.", "housekeeping.validation.invalid_category": "Pick a category.", "housekeeping.validation.invalid_trade_mode": "Pick a trade setting.", "housekeeping.validation.invalid_tags": "At most 2 tags of up to 15 characters each.", "housekeeping.error.rank_too_high": "The target's rank is higher than yours.", "housekeeping.error.invalid_category": "That room category does not exist.", "housekeeping.error.input_too_long": "The text is too long.", "housekeeping.error.item_not_found": "Item not found.", "housekeeping.audit.target.user": "User", "housekeeping.audit.target.room": "Room", "housekeeping.audit.target.hotel": "Hotel", "housekeeping.audit.action.user.ban": "Ban", "housekeeping.audit.action.user.unban": "Unban", "housekeeping.audit.action.user.mute": "Mute", "housekeeping.audit.action.user.kick": "Kick", "housekeeping.audit.action.user.disconnect": "Disconnect", "housekeeping.audit.action.user.set_rank": "Rank change", "housekeeping.audit.action.user.trade_lock": "Trade lock", "housekeeping.audit.action.user.reset_password": "Password reset", "housekeeping.audit.action.user.give_credits": "Credits given", "housekeeping.audit.action.user.give_currency_0": "Duckets given", "housekeeping.audit.action.user.give_currency_5": "Diamonds given", "housekeeping.audit.action.user.grant_item": "Item given", "housekeeping.audit.action.user.set_hc": "HC changed", "housekeeping.audit.action.room.open": "Room opened", "housekeeping.audit.action.room.close": "Room closed", "housekeeping.audit.action.room.settings": "Room settings", "housekeeping.audit.action.room.mute": "Room muted", "housekeeping.audit.action.room.kick_all": "Room emptied", "housekeeping.audit.action.room.transfer": "Room transferred", "housekeeping.audit.action.room.delete": "Room deleted", "housekeeping.audit.action.hotel.alert": "Hotel alert", "housekeeping.nav.overview": "Overview", "housekeeping.nav.moderation": "Moderation", "housekeeping.nav.hotel": "Hotel", "housekeeping.nav.content": "Content", "housekeeping.tab.hotel": "Hotel tools", "housekeeping.search.placeholder": "Name, #id or s:room", "housekeeping.search.open_user": "Open user #%id%", "housekeeping.search.open_room": "Open room #%id%", "housekeeping.search.no_results": "No users or rooms found.", "housekeeping.menu.open_user": "Housekeeping", "housekeeping.menu.open_room": "Open in housekeeping", "housekeeping.history.hint": "Staff actions from the latest log entries.", "housekeeping.history.refresh": "Refresh", "housekeeping.history.empty": "No staff actions in the loaded log.", "housekeeping.user.section.economy": "Economy", "housekeeping.user.section.history": "History", "housekeeping.user.account.rank": "Rank", "housekeeping.user.account.rank_current": "Now: %rank%", "housekeeping.user.account.rank_confirm": "Change this user's rank to %rank%?", "housekeeping.user.account.password": "Password", "housekeeping.user.account.password_hint": "Generates a new password and shows it to you once.", "housekeeping.economy.currencies": "Currencies", "housekeeping.economy.hc.label": "HC club", "housekeeping.unit.days": "days", "housekeeping.room.section.settings": "Settings", "housekeeping.room.section.history": "History", "housekeeping.room.section.danger": "Delete", "housekeeping.room.delete.hint": "Deletes the room for good. Its furni are not returned to the owner.", "housekeeping.room.transfer.confirm": "Give this room to user #%id%?", "housekeeping.room.go": "Go", "housekeeping.room.go.title": "Enter this room", "housekeeping.hotel.alert.preview": "Preview", "housekeeping.danger.title": "This cannot be undone", "housekeeping.danger.type": "Type %target% to confirm", "housekeeping.error.no_permission": "You do not have the housekeeping permission on this server.", "housekeeping.template.kick.name": "Kick", "housekeeping.template.kick.reason": "Removed from session", "housekeeping.template.mute_5m.name": "Mute 5 minutes", "housekeeping.template.mute_5m.reason": "Cool down - chat flood", "housekeeping.template.mute_60m.name": "Mute 60 minutes", "housekeeping.template.mute_60m.reason": "Mute - repeat offender", "housekeeping.template.ban_1h.name": "Ban 1 hour", "housekeeping.template.ban_1h.reason": "Temporary ban - rule violation", "housekeeping.template.ban_24h.name": "Ban 24 hours", "housekeeping.template.ban_24h.reason": "24h ban - rule violation", "housekeeping.template.ban_7d.name": "Ban 7 days", "housekeeping.template.ban_7d.reason": "7-day ban - serious violation", "housekeeping.template.ban_30d.name": "Ban 30 days", "housekeeping.template.ban_30d.reason": "30-day ban - final warning", "housekeeping.template.ban_perm.name": "Permanent ban", "housekeeping.template.ban_perm.reason": "Permanent ban", "housekeeping.template.tlock_7d.name": "Trade lock 7 days", "housekeeping.template.tlock_7d.reason": "Trade lock - suspected scam", "housekeeping.template.tlock_perm.name": "Permanent trade lock", "housekeeping.template.tlock_perm.reason": "Permanent trade lock", "housekeeping.audit.detail.toggle": "Show details", "housekeeping.audit.detail.when": "Date and time", "housekeeping.audit.detail.operator": "Staff member", "housekeeping.audit.detail.target": "Target", "housekeeping.audit.detail.action": "Action", "housekeeping.audit.detail.result": "Result", "housekeeping.audit.detail.ok": "Done", "housekeeping.audit.detail.failed": "Failed", "housekeeping.audit.detail.note": "note", "housekeeping.audit.detail.open_user": "Open this user", "housekeeping.audit.detail.open_room": "Open this room", "housekeeping.user.section.activity": "Activity", "housekeeping.user.section.security": "Security", "housekeeping.room.section.activity": "Activity", "housekeeping.list.user.chatlog": "Chat", "housekeeping.list.user.visits": "Rooms visited", "housekeeping.list.user.sanctions": "Sanctions", "housekeeping.list.user.clones": "Same IP", "housekeeping.list.user.names": "Past names", "housekeeping.list.room.chatlog": "Chat", "housekeeping.list.room.visits": "Visitors", "housekeeping.list.empty": "Nothing to show.", "housekeeping.list.failed": "The list could not be loaded.", "housekeeping.list.column.time": "When", "housekeeping.list.column.message": "Message", "housekeeping.list.column.user": "User", "housekeeping.list.column.enter": "Entered", "housekeeping.list.column.room": "Room", "housekeeping.list.column.room_id": "Room id", "housekeeping.list.column.id": "Id", "housekeeping.list.column.last_online": "Last online", "housekeeping.list.column.ip": "IP", "housekeeping.list.column.name": "Name", "housekeeping.list.column.level": "Level", "housekeeping.list.column.reason": "Reason", "housekeeping.list.column.probation_until": "Probation until", "housekeeping.list.column.trade_locked_until": "Trade lock until", "housekeeping.list.column.mute_minutes": "Mute (min)", "housekeeping.tab.support": "Support", "housekeeping.tab.bans": "Bans", "housekeeping.support.mine": "Picked by me", "housekeeping.support.open": "Waiting", "housekeeping.support.others": "Picked by other staff", "housekeeping.support.empty": "No open help tickets.", "housekeeping.support.priority": "Priority %priority%", "housekeeping.support.reporter": "From", "housekeeping.support.reported": "About", "housekeeping.support.pick": "Pick", "housekeeping.support.release": "Release", "housekeeping.support.close.resolved": "Resolved", "housekeeping.support.close.useless": "Useless", "housekeeping.support.close.abusive": "Abusive", "housekeeping.bans.title": "Bans in force", "housekeeping.bans.empty": "No bans in force.", "housekeeping.bans.until": "until %date%", "housekeeping.bans.revoke.confirm": "Revoke every active ban of %username%?", "housekeeping.list.column.staff": "Staff", "housekeeping.list.column.type": "Type", "housekeeping.list.column.expires": "Expires", "housekeeping.economy.give": "Give", "housekeeping.hotel.reload.label": "Hot reload", "housekeeping.hotel.reload.hint": "Reloads a table from the database without restarting the hotel.", "housekeeping.hotel.reload.run": "Reload", "housekeeping.hotel.reload.confirm": "Reload %target% for the whole hotel now?", "housekeeping.hotel.reload.done_at": "Reloaded %time%", "housekeeping.error.reload_unknown": "This table cannot be reloaded.", "housekeeping.error.reload_failed": "The reload failed: check the emulator log.", "housekeeping.hotel.reload.catalog": "Catalog", "housekeeping.hotel.reload.catalog.hint": "catalog pages, offers, crafting", "housekeeping.audit.action.hotel.reload.catalog": "Reload: catalog", "housekeeping.hotel.reload.texts": "Texts", "housekeeping.hotel.reload.texts.hint": "server texts and commands", "housekeeping.audit.action.hotel.reload.texts": "Reload: texts", "housekeeping.hotel.reload.permissions": "Permissions", "housekeeping.hotel.reload.permissions.hint": "ranks, refreshed for online users", "housekeeping.audit.action.hotel.reload.permissions": "Reload: permissions", "housekeeping.hotel.reload.items": "Items", "housekeeping.hotel.reload.items.hint": "furni definitions and sound tracks", "housekeeping.audit.action.hotel.reload.items": "Reload: items", "housekeeping.hotel.reload.navigator": "Navigator", "housekeeping.hotel.reload.navigator.hint": "categories and room models", "housekeeping.audit.action.hotel.reload.navigator": "Reload: navigator", "housekeeping.hotel.reload.config": "Configuration", "housekeeping.hotel.reload.config.hint": "emulator settings", "housekeeping.audit.action.hotel.reload.config": "Reload: configuration", "housekeeping.hotel.reload.wordfilter": "Word filter", "housekeeping.hotel.reload.wordfilter.hint": "filtered words", "housekeeping.audit.action.hotel.reload.wordfilter": "Reload: word filter", "housekeeping.error.no_answer": "No answer from the server. The running emulator may not know this command yet: restart it with the latest build.", "housekeeping.bans.permanent": "Permanent", "housekeeping.bans.type.account": "Account", "housekeeping.bans.type.ip": "IP", "housekeeping.bans.type.machine": "Machine", "housekeeping.bans.type.super": "Super (IP + machine)", "housekeeping.bans.revoke_one": "Revoke", "housekeeping.bans.revoke_one.hint": "End only this ban; other bans of the user stay", "housekeeping.bans.revoke_one.confirm": "Revoke this %type% ban of %username%?", "housekeeping.bans.revoke_all": "All", "housekeeping.bans.revoke_all.hint": "End every active ban of this user", "housekeeping.audit.action.ban.revoke": "Ban revoked", "housekeeping.hotel.section.alert": "Alerts", "housekeeping.hotel.section.maintenance": "Maintenance", "housekeeping.hotel.section.reload": "Reloads", "housekeeping.hotel.section.wordfilter": "Word filter", "housekeeping.hotel.alert.scope.hotel": "Whole hotel", "housekeeping.hotel.alert.scope.user": "One user", "housekeeping.hotel.alert.scope.room": "One room", "housekeeping.hotel.alert.scope.staff": "Staff", "housekeeping.hotel.alert.target.user": "Username of an online user", "housekeeping.hotel.alert.target.room": "Id of a room with people in it", "housekeeping.hotel.alert.send.hotel": "Send to hotel", "housekeeping.hotel.alert.send.user": "Send to user", "housekeeping.hotel.alert.send.room": "Send to room", "housekeeping.hotel.alert.send.staff": "Send to staff", "housekeeping.hotel.maintenance.label": "Maintenance", "housekeeping.hotel.maintenance.failed": "Could not read the maintenance state.", "housekeeping.hotel.maintenance.state.on": "On", "housekeeping.hotel.maintenance.state.countdown": "Countdown", "housekeeping.hotel.maintenance.state.off": "Off", "housekeeping.hotel.maintenance.rank": "Rank %rank% and above can still log in and stay online.", "housekeeping.hotel.maintenance.closes_in": "The hotel closes in", "housekeeping.hotel.maintenance.cancel": "Stop countdown", "housekeeping.hotel.maintenance.disable": "Switch maintenance off", "housekeeping.hotel.maintenance.disable.confirm": "Switch maintenance off and let everyone log in again?", "housekeeping.hotel.maintenance.message": "Message", "housekeeping.hotel.maintenance.message.placeholder": "Shown to whoever tries to log in; empty keeps the current one", "housekeeping.hotel.maintenance.minutes": "%minutes% min", "housekeeping.hotel.maintenance.start": "Start %minutes% min countdown", "housekeeping.hotel.maintenance.restart": "Restart at %minutes% min", "housekeeping.hotel.maintenance.start.confirm": "Warn everyone online and close the hotel in %minutes% minutes?", "housekeeping.hotel.maintenance.now": "Close now", "housekeeping.hotel.maintenance.now.confirm": "Maintenance starts now and everyone below the maintenance rank is disconnected at once. Type %word% to confirm.", "housekeeping.hotel.maintenance.hint": "Online users are warned now and reminded as the time runs down. At the end, everyone below rank %rank% is disconnected and cannot log in until maintenance is switched off.", "housekeeping.hotel.reload.all": "Reload all", "housekeeping.hotel.reload.all.confirm": "Reload every table one after the other?", "housekeeping.hotel.reload.all.done": "Every table was reloaded.", "housekeeping.hotel.reload.all.partial": "Done, but these did not reload: %failed%", "housekeeping.hotel.reload.failed_at": "Failed %time%", "housekeeping.hotel.wordfilter.label": "Word filter", "housekeeping.hotel.wordfilter.word": "Word to filter", "housekeeping.hotel.wordfilter.replacement": "Replacement", "housekeeping.hotel.wordfilter.add": "Add", "housekeeping.hotel.wordfilter.hint": "An existing word gets the new replacement. Empty replacement uses the hotel default. The filter reloads at once.", "housekeeping.hotel.wordfilter.search": "Search words or replacements", "housekeeping.hotel.wordfilter.empty": "No words.", "housekeeping.hotel.wordfilter.column.word": "Word", "housekeeping.hotel.wordfilter.column.replacement": "Replacement", "housekeeping.hotel.wordfilter.column.flags": "Rules", "housekeeping.hotel.wordfilter.flag.hide": "Hides message", "housekeeping.hotel.wordfilter.flag.report": "Reports", "housekeeping.hotel.wordfilter.flag.prefix": "Prefixes only", "housekeeping.hotel.wordfilter.flag.mute": "Mute %minutes% min", "housekeeping.hotel.wordfilter.remove": "Remove", "housekeeping.hotel.wordfilter.remove.confirm": "Remove \"%word%\" from the word filter?", "housekeeping.error.room_not_active": "That room is not loaded: nobody is in it.", "housekeeping.error.no_countdown": "No countdown is running.", "housekeeping.error.wordfilter_failed": "The word filter could not be saved.", "housekeeping.error.word_not_found": "That word is not in the filter.", "housekeeping.audit.action.hotel.alert.user": "Alert to a user", "housekeeping.audit.action.hotel.alert.room": "Alert to a room", "housekeeping.audit.action.hotel.alert.staff": "Alert to the staff", "housekeeping.audit.action.hotel.maintenance.start": "Maintenance started", "housekeeping.audit.action.hotel.maintenance.cancel": "Maintenance countdown stopped", "housekeeping.audit.action.hotel.maintenance.disable": "Maintenance switched off", "housekeeping.audit.action.hotel.wordfilter.add": "Word filter: word added", "housekeeping.audit.action.hotel.wordfilter.remove": "Word filter: word removed", "housekeeping.tab.live": "Live", "housekeeping.list.hotel.online": "Online now", "housekeeping.list.hotel.rooms": "Rooms in use", "housekeeping.list.column.rank": "Rank", "housekeeping.list.column.since": "Online since", "housekeeping.list.column.owner": "Owner", "housekeeping.list.column.users": "Users", "housekeeping.list.column.max": "Max", "housekeeping.list.column.state": "Access", "housekeeping.dashboard.chart.activity": "Users entering rooms, last 24 hours", "housekeeping.dashboard.chart.activity.unit": "users", "housekeeping.dashboard.chart.bans": "Bans issued, last 14 days", "housekeeping.dashboard.chart.bans.unit": "bans", "housekeeping.dashboard.chart.total": "Total %count%", "housekeeping.tab.permissions": "Permissions", "housekeeping.permissions.label": "Permissions by rank", "housekeeping.permissions.hint": "A change saves at once and reloads the permissions for everyone online. Locked ranks are ones your rank cannot change.", "housekeeping.permissions.search": "Search a permission or its description", "housekeeping.permissions.only_mixed": "Only where ranks differ", "housekeeping.permissions.empty": "No permissions match.", "housekeeping.permissions.column.permission": "Permission", "housekeeping.permissions.locked": "%rank%: your rank cannot change this rank", "housekeeping.permissions.own.confirm": "You are changing %permission% on %rank%, your own rank. Taking away housekeeping access can lock you out. Go ahead?", "housekeeping.user.section.notes": "Notes", "housekeeping.user.notes.label": "Staff notes", "housekeeping.user.notes.hint": "Only staff see these notes. You can delete the ones you wrote.", "housekeeping.user.notes.placeholder": "What should other staff know about this user?", "housekeeping.user.notes.add": "Add note", "housekeeping.user.notes.empty": "No notes yet.", "housekeeping.user.notes.delete": "Delete note", "housekeeping.user.notes.delete.confirm": "Delete this note?", "housekeeping.error.permission_failed": "The permission could not be saved.", "housekeeping.error.note_failed": "The note could not be saved.", "housekeeping.error.note_not_yours": "Only the author can delete a note.", "housekeeping.audit.action.hotel.permission.set": "Permission changed", "housekeeping.audit.action.user.note.add": "Note added", "housekeeping.audit.action.user.note.delete": "Note deleted", "housekeeping.support.reply.label": "Reply to %user%", "housekeeping.support.reply.canned": "Canned reply...", "housekeeping.support.reply.placeholder": "Message to the reporter", "housekeeping.support.reply.close_after": "Close as resolved", "housekeeping.support.reply.sent": "Sent", "housekeeping.support.reply.send": "Send", "housekeeping.support.escalation.check": "History and suggested sanction for %user%", "housekeeping.support.escalation.history": "%user% has %count% past sanctions. Suggested:", "housekeeping.support.escalation.confirm": "Apply %sanction% to %user%?", "housekeeping.support.escalation.applied": "Applied", "housekeeping.support.escalation.apply": "Apply", "housekeeping.support.escalation.none": "no step reached", "housekeeping.ticket_reply.thanks": "Thank you for your report. We are looking into it.", "housekeeping.ticket_reply.handled": "Thank you for your report. We have taken action.", "housekeeping.ticket_reply.more_info": "We need more details to act on your report. Please report again with what happened and when.", "housekeeping.ticket_reply.no_violation": "We looked into your report and found no breach of the hotel rules.", "housekeeping.ticket_reply.false_report": "This report was not accurate. Please use the help button only for real problems.", "housekeeping.user.account.rank_for": "For", "housekeeping.user.account.rank_lasting": "Lasting", "housekeeping.user.account.rank_days": "%days% d", "housekeeping.user.account.rank_lasting_hint": "The rank stays until changed.", "housekeeping.user.account.rank_temp_hint": "The rank lasts %days% days, then the previous one comes back by itself.", "housekeeping.user.account.rank_temp_confirm": "Give rank %rank% for %days% days? Afterwards the user gets their previous rank back.", "housekeeping.user.account.rank_temp_running": "Temporary rank %rank% until %until%, then back to %previous% (given by %staff%).", "housekeeping.user.account.rank_temp_end": "End now", "housekeeping.user.account.rank_temp_end_confirm": "End the temporary rank now and give back %rank%?", "housekeeping.hotel.section.security": "Security", "housekeeping.hotel.security.label": "Emergency lockdown", "housekeeping.hotel.security.hint": "While it is on, only the highest rank can use the panel: every other operator is refused. Use it if a staff account may be compromised.", "housekeeping.hotel.security.state.locked": "Locked down", "housekeeping.hotel.security.state.open": "Open", "housekeeping.hotel.security.lock": "Lock the panel", "housekeeping.hotel.security.unlock": "Unlock the panel", "housekeeping.hotel.security.lock.confirm": "Every operator below the highest rank loses the panel until you unlock it. Type %word% to confirm.", "housekeeping.hotel.security.top_only": "Only the highest rank can switch the lockdown.", "housekeeping.user.private.reveal": "Show the IP in clear (logged)", "housekeeping.user.private.ips": "Login %login% · registered from %register%", "housekeeping.user.private.show": "Show IPs", "housekeeping.user.private.hide": "Hide IPs", "housekeeping.user.private.reveal_hint": "Shows the IP addresses in clear; every reveal goes to the audit log.", "housekeeping.error.lockdown": "The panel is locked down: only the highest rank can use it right now.", "housekeeping.error.lockout": "Refused: nobody would be left with housekeeping access or with the right to edit permissions.", "housekeeping.audit.action.user.view_private": "IPs viewed in clear", "housekeeping.audit.action.hotel.lockdown.on": "Panel locked down", "housekeeping.audit.action.hotel.lockdown.off": "Panel unlocked", "wheel.title": "عجلة الحظ", "wheel.free.today": "لديك %count% لفات مجانية اليوم!", "wheel.extra": "لفات إضافية: %count%", "wheel.spin": "أدِر", "wheel.buy": "شراء لفة", "wheel.settings": "الإعدادات", "wheel.settings.title": "إعدادات نظام العجلة", "wheel.winners": "آخر الفائزين", "wheel.winners.empty": "لا يوجد فائزون بعد", "wheel.win.title": "لقد فزت!", "wheel.win.jackpot": "★ الجائزة الكبرى ★", "wheel.win.nothing": "حظًا أوفر في المرة القادمة!", "soundboard.title": "لوحة الأصوات", "soundboard.category.favorites": "المفضلة", "soundboard.cooldown": "انتظر قبل الصوت التالي", "soundboard.pagination.page": "الصفحة %page%", "soundboard.hint": "المفاتيح 1-0 للتشغيل، الأسهم لتغيير الصفحة، النقر بزر الفأرة الأيمن للمفضلة", "soundboard.feed.played": "شغّل %sound%", "soundboard.feed.silence": "كتم أصوات %user%", "soundboard.silenced.count": "%count% مكتوم", "soundboard.silenced.restore": "إلغاء كتم الكل", "soundboard.empty": "لا توجد أصوات متاحة", "soundboard.search": "البحث عن الأصوات", "soundboard.categories": "فئات الأصوات", "soundboard.category.all": "الكل", "soundboard.category.recent": "الأخيرة", "soundboard.pagination.previous": "الصفحة السابقة", "soundboard.pagination.next": "الصفحة التالية", "soundboard.room.played": "%user% شغّل %sound%", "soundboard.room.setting.desc": "السماح للأشخاص في هذه الغرفة بتشغيل المؤثرات الصوتية", "notifications.title.soundboard": "لوحة الأصوات", "soundboard.room.allow": "السماح باستخدام لوحة الأصوات في هذه الغرفة", "soundboard.room.mode.off": "متوقفة", "soundboard.room.mode.everyone": "كل من في الغرفة", "soundboard.room.mode.rights": "أصحاب الصلاحيات فقط", "soundboard.notice.mode.off": "تم إيقاف لوحة الأصوات في هذه الغرفة.", "soundboard.notice.mode.everyone": "يمكن للجميع الآن استخدام لوحة الأصوات في هذه الغرفة.", "soundboard.notice.mode.rights": "يمكن لأصحاب الصلاحيات فقط الآن استخدام لوحة الأصوات في هذه الغرفة.", "soundboard.error.rights_required": "يمكن لأصحاب الصلاحيات فقط استخدام لوحة الأصوات في هذه الغرفة.", "soundboard.error.cooldown": "انتظر %seconds% ثانية قبل تشغيل صوت آخر.", "soundboard.error.pad_cooldown": "انتظر %seconds% ثانية قبل تشغيل هذا الصوت مرة أخرى.", "soundboard.error.room_disabled": "لوحة الأصوات معطلة في هذه الغرفة.", "soundboard.error.unavailable": "هذا الصوت غير متاح.", "soundboard.error.audio": "تعذر تشغيل الصوت.", "widget.memenu.settings.volume.soundboard": "لوحة الأصوات", "radio.title": "الراديو", "radio.empty": "لا توجد محطات", "radio.error": "تعذّر تحميل المحطات", "radio.stop": "إيقاف", "radio.live": "مباشر", "radio.hide": "إخفاء", "radio.show": "إظهار", "rarevalues.title": "قيم القطع النادرة", "rarevalues.loading": "جارٍ تحميل القيم…", "rarevalues.empty": "لم يُعثر على قطع نادرة", "rarevalues.infostand.label": "القيمة:", "rarevalues.editor.tab": "تعديل", "rarevalues.editor.type": "النوع", "rarevalues.editor.value": "القيمة", "rarevalues.editor.weight": "الاحتمالية", "rarevalues.editor.label": "التسمية", "rarevalues.editor.save": "حفظ", "rarevalues.editor.add": "+ إضافة جائزة", "rarevalues.editor.remove": "إزالة الجائزة", "rarevalues.editor.cat.item": "أثاث (معرّف)", "rarevalues.editor.cat.spin": "لفات إضافية", "rarevalues.editor.cat.nothing": "لا شيء", "chatcmd.client.shake": "هزّ الغرفة", "chatcmd.client.rotate": "تدوير الغرفة", "chatcmd.client.zoom": "تكبير/تصغير", "chatcmd.client.flip": "إعادة ضبط التكبير", "chatcmd.client.iddqd": "قلب الغرفة", "chatcmd.client.screenshot": "لقطة شاشة للغرفة", "chatcmd.client.togglefps": "تبديل عرض معدل الإطارات", "chatcmd.client.laugh": "الضحك (VIP)", "chatcmd.client.kiss": "إرسال قبلة (VIP)", "chatcmd.client.jump": "القفز (VIP)", "chatcmd.client.idle": "الانتقال إلى وضع الخمول", "chatcmd.client.sign": "إظهار اللافتة", "chatcmd.client.furni": "مُحدِّد الأثاث", "chatcmd.client.chooser": "مُحدِّد المستخدمين", "chatcmd.client.floor": "محرر الأرضية", "chatcmd.client.pickall": "التقاط كل الأثاث", "chatcmd.client.ejectall": "إخراج كل الأثاث", "chatcmd.client.settings": "إعدادات الغرفة", "chatcmd.client.info": "معلومات العميل", "usersettings.tab.general": "عام", "usersettings.tab.themes": "السمات", "memenu.settings.other.place.multiple.objects": "وضع عناصر متعددة من الكتالوج", "memenu.settings.other.skip.purchase.confirmation": "تخطّي تأكيد الشراء من الكتالوج", "memenu.settings.other.enable.chat.window": "تفعيل نافذة الدردشة", "memenu.settings.other.catalog.classic.style": "الكتالوج: النمط الكلاسيكي", "usersettings.open.title": "إعدادات المستخدم", "usersettings.open.subtitle": "كلمة المرور والحساب", "usersettings.themes.custom": "سمة مخصصة", "usersettings.themes.default_option": "الافتراضية (بدون سمة)", "usersettings.themes.active_pieces": "القطع النشطة", "usersettings.themes.invalid": "سمة غير صالحة أو يتعذّر الوصول إليها — يتم استخدام الافتراضية.", "usersettings.themes.none": "لا توجد سمات متاحة. أضف مجلدًا ضمن custom-themes/ على الخادم.", "usersettings.title": "إعدادات المستخدم", "usersettings.account.label": "حسابي", "usersettings.guest": "ضيف", "usersettings.subtitle": "إدارة حسابك وأمانك", "usersettings.menu.section": "الحساب", "usersettings.menu.password.title": "إعادة تعيين كلمة المرور", "usersettings.menu.password.desc": "غيّر كلمة المرور التي تستخدمها لتسجيل الدخول.", "usersettings.menu.email.title": "تغيير البريد الإلكتروني", "usersettings.menu.email.desc": "حدّث البريد الإلكتروني لحسابك.", "usersettings.menu.username.title": "تغيير اسم المستخدم", "usersettings.menu.username.desc": "اختر اسمًا جديدًا. ستحتاج إلى تسجيل الدخول مرة أخرى.", "usersettings.menu.soon.title": "المزيد قريبًا", "usersettings.menu.soon.desc": "المصادقة الثنائية والمزيد.", "usersettings.password.hint": "استخدم %count% أحرف على الأقل. امزج بين الأحرف الكبيرة والصغيرة والأرقام والرموز للحصول على كلمة مرور أقوى.", "usersettings.email.hint": "لأمانك، يرجى تأكيد كلمة المرور الحالية قبل تغيير بريد حسابك الإلكتروني.", "usersettings.username.hint": "تغيير اسمك سيؤدي إلى تسجيل خروجك، ولن تتمكن من إعادة تسمية نفسك مرة أخرى إلا بعد ٣٠ يومًا. تأكد من أن أصدقاءك يعرفون اسمك الجديد!", "usersettings.field.current_password": "كلمة المرور الحالية", "usersettings.field.new_password": "كلمة المرور الجديدة", "usersettings.field.retype_password": "أعد إدخال كلمة المرور الجديدة", "usersettings.field.new_email": "البريد الإلكتروني الجديد", "usersettings.field.new_username": "اسم المستخدم الجديد", "usersettings.username.rules": "%min%-%max% حرفًا. أحرف وأرقام ونقاط وشرطات سفلية وشرطات فقط.", "usersettings.strength.weak": "ضعيفة", "usersettings.strength.fair": "مقبولة", "usersettings.strength.good": "جيدة", "usersettings.strength.strong": "قوية", "usersettings.aria.show_password": "إظهار كلمة المرور", "usersettings.aria.hide_password": "إخفاء كلمة المرور", "usersettings.btn.cancel": "إلغاء", "usersettings.btn.saving": "جارٍ الحفظ…", "usersettings.btn.save_password": "حفظ كلمة المرور", "usersettings.btn.save_email": "حفظ البريد", "usersettings.btn.renaming": "جارٍ إعادة التسمية…", "usersettings.btn.rename": "أعد تسميتي", "usersettings.error.fields_required": "جميع الحقول مطلوبة.", "usersettings.error.password_min": "يجب أن تتكون كلمة المرور من %count% أحرف على الأقل.", "usersettings.error.password_long": "كلمة المرور طويلة جدًا.", "usersettings.error.password_mismatch": "كلمتا المرور الجديدتان غير متطابقتين.", "usersettings.error.password_same": "يجب أن تختلف كلمة المرور الجديدة عن الحالية.", "usersettings.error.not_authenticated": "أنت غير مسجّل الدخول. يرجى تسجيل الدخول مرة أخرى.", "usersettings.error.network": "تعذّر الوصول إلى الخادم. يرجى المحاولة مرة أخرى.", "usersettings.error.request_failed": "فشل الطلب (%status%).", "usersettings.error.email_long": "البريد الإلكتروني طويل جدًا.", "usersettings.error.email_invalid": "يرجى إدخال بريد إلكتروني صالح.", "usersettings.error.username_length": "يجب أن يتراوح اسم المستخدم بين %min% و%max% حرفًا.", "usersettings.error.username_invalid": "يمكن أن يحتوي اسم المستخدم على أحرف وأرقام ونقاط وشرطات سفلية وشرطات فقط.", "usersettings.error.username_same": "يجب أن يختلف اسم المستخدم الجديد عن الحالي.", "usersettings.success.password": "تم تحديث كلمة المرور بنجاح.", "usersettings.success.email": "تم تحديث البريد الإلكتروني بنجاح.", "usersettings.success.username": "تم تحديث اسم المستخدم. سجّل الدخول مرة أخرى باسمك الجديد.", "mentions.window.title": "الإشارات", "mentions.window.empty": "لا توجد إشارات", "mentions.window.markall": "تحديد الكل كمقروء", "mentions.window.loading": "جارٍ تحميل الإشارات...", "mentions.window.error": "تعذّر تحميل الإشارات.", "mentions.window.retry": "حاول مرة أخرى", "mentions.window.noresults": "لا توجد إشارات مطابقة.", "mentions.filter.clear": "مسح عوامل التصفية", "mentions.action.refresh": "تحديث", "mentions.notification.direct": "أشار إليك ${user}", "mentions.notification.room": "أشار ${user} إلى الغرفة", "mentions.chip.direct": "مباشرة", "mentions.chip.room": "الغرفة", "mentions.window.loadmore": "تحميل الإشارات الأقدم", "mentions.window.loadingmore": "جارٍ التحميل...", "mentions.selector.title": "@ إشارة", "mentions.selector.kind.alias": "بث", "mentions.selector.kind.user": "مستخدم", "mentions.tab.title": "الإشارات", "mentions.notification": "أشار إليك %sender% في %room%", "mentions.filter.all": "الكل", "mentions.filter.unread": "غير مقروء", "mentions.filter.direct": "مباشر", "mentions.filter.room": "الغرفة", "mentions.group.today": "اليوم", "mentions.group.yesterday": "أمس", "mentions.group.older": "سابقًا", "mentions.type.direct": "إشارة مباشرة", "mentions.type.room": "إشارة في الغرفة", "mentions.action.goto": "الذهاب إلى الغرفة", "mentions.action.remove": "إزالة", "mentions.alias.description.everyone": "الجميع في الفندق", "mentions.alias.description.friends": "أصدقاؤك المتصلون", "mentions.alias.description.room": "الجميع في هذه الغرفة", "messenger.offline.delivered": "أُرسلت أثناء عدم اتصالك", "messenger.typing": "%FRIEND_NAME% يكتب الآن...", "earnings.title": "الأرباح", "earnings.dailygift.label": "الهدية اليومية", "earnings.games.label": "الألعاب", "earnings.achievements.label": "الإنجازات", "earnings.marketplace.label": "السوق", "earnings.hc.label": "مكافأة راتب نادي هابو", "earnings.levelprogression.label": "التقدم في المستوى", "earnings.donations.label": "التبرعات", "earnings.bonusbag.label": "حقيبة المكافآت", "earnings.surpriseboxes.label": "صناديق المفاجآت", "earnings.clubwork.label": "النادي والعمل", "earnings.claim.button": "استلام", "earnings.claim.all": "استلام الكل", // --- custom hardcoded-string fixes (2026-06-23) --- "toolbar.icons.toggle": "إظهار/إخفاء الأيقونات", "catalog.bc.member.full": "عضو كامل", "catalog.bc.member.trial": "تجربة مجانية", "catalog.bc.logo.hint": "الشعار — عيّن صورة العنوان من الإدارة", "wiredfurni.sendsignal.users": "المستخدمون المراد إرسالهم:", "wiredfurni.condition.room.active": "أثناء نشاط الغرفة", "wiredfurni.sendsignal.furni": "الأثاث المراد إرساله:", // Wired chests + wired trading "wiredchests.furni_chest": "صندوق الأثاث", "wiredchests.coin_chest": "صندوق العملات", "wiredchests.description_placeholder": "أودع هنا كل مدخرات عمرك. لا مشكلة. ثق بي.", "wiredchests.space_used": "المساحة المستخدمة: %count%/%total%", "wiredchests.space_used2": "%count% مستخدم - الحد الأقصى %total%", "wiredchests.max_capacity": "السعة القصوى: %max_capacity%", "wiredchests.start_deposit": "ابدأ الإيداع", "wiredchests.donate": "تبرع", "wiredchests.withdraw": "سحب", "wiredchests.withdraw_all": "سحب الكل", "wiredchests.withdraw_all.confirm.title": "سحب الكل", "wiredchests.withdraw_all.confirm.desc": "هل تريد بالتأكيد سحب كل الرصيد من الصندوق؟", "wiredchests.withdraw_all.confirm.desc_furni": "هل تريد بالتأكيد سحب كل الأثاث من الصندوق؟", "wiredchests.withdraw_all.confirm.yes": "نعم، اسحب الكل", "wiredchests.deposit": "إيداع", "wiredchests.initial_deposit": "الإيداع الأولي", "wiredchests.view_logs": "عرض السجل", "wiredchests.balance": "الرصيد", "wiredchests.empty_furni": "لا توجد عناصر في الصندوق", "wiredchests.deposit_furni": "إيداع أثاث", "wiredchests.deposit_furni.title": "أودع أثاثًا من حقيبتك", "wiredchests.deposit_furni.empty_inventory": "لا يوجد أثاث أرضي متاح في الحقيبة.", "wiredchests.deposit_furni.full": "الصندوق ممتلئ - زد السعة أو اسحب بعض الأثاث.", "wiredchests.quantity": "الكمية:", "wiredchests.upgrade_capacity": "زيادة السعة", "wiredchests.settings.title": "إعدادات %chest_type%", "wiredchests.settings.access": "إعدادات وصول إضافية", "wiredchests.settings.access.open": "يمكن للجميع فتح الصندوق", "wiredchests.settings.access.donate": "يمكن للجميع التبرع للصندوق", "wiredchests.settings.info": "معلومات الصندوق (اختياري)", "wiredchests.settings.info.name": "اسم الصندوق:", "wiredchests.settings.info.desc": "وصف الصندوق:", "wiredchests.settings.appearance": "إعدادات المظهر", "wiredchests.settings.appearance.state": "حالة الصندوق:", "wiredchests.settings.appearance.state.0": "مفتوح عندما ينظر أحد بداخله", "wiredchests.settings.appearance.state.1": "مفتوح دائمًا", "wiredchests.settings.appearance.state.2": "مغلق دائمًا", "wiredchests.settings.appearance.preview": "اعرض محتوى الصندوق فوقه", "wiredchests.settings.appearance.preview.note": "سيراه كل من في الغرفة.", "wiredchests.settings.appearance.preview_amount": "كم", "wiredchests.notification_settings.title": "إشعارات %chest_type%", "wiredchests.notification_settings.enable_notifications.generic": "إشعارات عامة", "wiredchests.notification_settings.enable_notifications.generic.0": "أبلغني عندما يمتلئ الصندوق", "wiredchests.notification_settings.enable_notifications.generic.1": "أبلغني عندما يتبرع أحد", "wiredchests.notification_settings.enable_notifications.wired": "صندوق Wired فقط", "wiredchests.notification_settings.enable_notifications.wired.0": "أبلغني عندما يسحب أحد من الصندوق", "wiredchests.notification_settings.enable_notifications.wired.1": "أبلغني عندما يفرغ الصندوق", "wiredchests.notification_settings.enable_notifications.wired.2": "أبلغني عند أي عملية Wired", "wiredchests.notification_settings.notification_mode.when": "أبلغني عندما:", "wiredchests.notification_settings.notification_mode.when.0": "دائمًا", "wiredchests.notification_settings.notification_mode.when.1": "فقط عندما أكون في الغرفة", "wiredchests.notification_settings.notification_mode.when.2": "أبدًا", "wiredchests.notifications.button": "الإشعارات", "wiredchests.notification.unnamed": "صندوقك", "wiredchests.notification.full": "%chest% ممتلئ.", "wiredchests.notification.donation": "وضع %name% مقدار %amount% في %chest%.", "wiredchests.notification.withdraw": "أخذ %name% مقدار %amount% من %chest%.", "wiredchests.notification.empty": "%chest% فارغ.", "wiredchests.notification.wired": "نقل Wired مقدار %amount% في %chest%.", "wiredchests.settings.button": "الإعدادات", "wiredchests.settings.wired": "Wired", "wiredchests.settings.wired.enabled": "هذا الصندوق يستجيب لـ Wired.", "wiredchests.settings.wired.upgrade": "اجعله متوافقا مع Wired", "wiredchests.settings.wired.hint": "حتى تفعل ذلك، لا يستطيع Wired الوصول إليه.", "wiredchests.settings.wired.starter": "لا يمكن جعل صندوق البداية متوافقا مع Wired.", "wiredchests.upgrade.wired.title": "اجعله متوافقا مع Wired", "wiredchests.upgrade.wired.desc": "سيتمكن Wired من ملء هذا الصندوق وتفريغه. لا يمكن التراجع.", "wiredchests.upgrade.title": "ترقية الصندوق", "wiredchests.upgrade.capacity.extra": "سعة إضافية للصندوق: +%purchase_capacity%", "wiredchests.upgrade.capacity.current": "السعة القصوى الحالية: %current_capacity%", "wiredchests.upgrade.capacity.new": "السعة القصوى الجديدة: %new_capacity%", "wiredchests.upgrade.price": "السعر: %credits% كريدت + %diamonds% ألماس", "wiredchests.upgrade.buy": "شراء", "wiredchests.lock_chest": "اقفل هذا الصندوق", "wiredchests.auto_lock_chest": "اقفل الصندوق تلقائيا عند مغادرة المالك للغرفة", "wiredchests.capacity": "سعة الصندوق:", "wiredchests.lock.confirm.title": "اقفل الصندوق", "wiredchests.lock.confirm.desc": "لن يتمكن أحد غيرك من الإيداع أو السحب. هل تقفله؟", "wiredchests.unlock.confirm.title": "افتح الصندوق", "wiredchests.unlock.confirm.desc": "ستتمكن الغرفة من استخدام الصندوق مجددا. هل تفتحه؟", "wiredchests.lock_info.title": "عن القفل", "wiredchests.lock_info.desc": "القفل يغلق الصندوق أمام الغرفة، لا أمامك.", "wiredchests.lock_info.rule_1": "لا يستطيع أحد غيرك السحب منه.", "wiredchests.lock_info.rule_2": "لا يستطيع أحد غيرك الإيداع فيه.", "wiredchests.lock_info.rule_3": "يمكنك ملء صندوقك وتفريغه كالمعتاد.", "wiredchests.lock_info.rule_4": "Wired يستمر في العمل كما كان.", "wiredchests.lock_info.rule_5": "يمكن لمن يملك صلاحيات الغرفة قفل أي صندوق.", "wiredchests.lock_info.rule_6": "المالك وحده يمكنه فتحه مجددا.", "wiredchests.lock_info.rule_7": "القفل التلقائي يغلق الصندوق فور مغادرة مالكه للغرفة.", "wiredchests.capacity_info.title": "عن السعة", "wiredchests.capacity_info.desc": "عند السعة يتوقف الصندوق عن الامتلاء.", "wiredchests.capacity_info.rule_1": "اضبطها حتى الحد الأقصى الذي اشتريته.", "wiredchests.capacity_info.rule_2": "رفع الحد الأقصى له ثمن، أما استخدام أقل منه فمجاني.", "wiredchests.capacity_info.rule_3": "خفضها لا يزيل ما بالداخل أبدا.", "wiredchests.capacity_info.rule_4": "الإيداعات تتوقف عند هذا الرقم، يدويا وعبر Wired.", "wiredchests.upgrade.error": "%reason%", "wiredchests.upgrade.error.reason.at_capacity": "هذا الصندوق بلغ أقصى حجم له.", "wiredchests.upgrade.error.reason.not_enough_currency": "لا تملك ما يكفي لذلك.", "wiredchests.upgrade.error.reason.not_owner": "المالك وحده يمكنه شراء سعة لهذا الصندوق.", "wiredchests.upgrade.result.error": "%reason%", "wiredchests.upgrade.result.error.1": "المالك وحده يمكنه شراء سعة لهذا الصندوق.", "wiredchests.upgrade.result.error.2": "هذا الصندوق بلغ أقصى حجم له.", "wiredchests.upgrade.result.error.3": "لا تملك ما يكفي لذلك.", "wiredchests.upgrade.result.error.4": "لم يعد هذا الصندوق في الغرفة.", "wiredchests.upgrade.result.error.10": "لا يمكن ترقية صندوق البداية.", "wiredchests.logs.title": "سجل العمليات", "wiredchests.logs.chest_id": "معرف الصندوق %id%", "wiredchests.logs.col.type": "النوع", "wiredchests.logs.col.timestamp": "الوقت", "wiredchests.logs.col.username": "اسم المستخدم", "wiredchests.logs.col.withdraws": "عمليات السحب", "wiredchests.logs.col.deposits": "عمليات الإيداع", "wiredchests.logs.empty": "لم يتم العثور على أي عملية.", "wiredchests.logs.type.deposit": "إيداع", "wiredchests.logs.type.withdraw": "سحب", "wiredchests.ready": "تم", "wiredchests.cancel": "إلغاء", "inventory.wired_trading.payment": "دفع", "inventory.wired_trading.trade": "مقايضة", "inventory.wired_trading.offering": "أنت تعرض", "inventory.wired_trading.receiving": "أنت تستلم", "inventory.wired_trading.seconds_left": "الوقت المتبقي %minutes%:%seconds%", "inventory.wired_trading.node.furni": "%amount%x أثاث", "inventory.wired_trading.node.coins": "%amount%x عملات", "inventory.wired_trading.requirements.title": "المتطلبات", "inventory.wired_trading.requirements.offering": "أنت تعطي", "inventory.wired_trading.requirements.receiving": "أنت تستلم", "inventory.wired_trading.requirements.or": "أو", "inventory.wired_trading.requirements.indicator.met": "تم استيفاء المتطلبات", "inventory.wired_trading.requirements.indicator.not_met": "لم يتم استيفاء المتطلبات", "wired_transactions.notification.fail.popup.title": "فشلت العملية", "wired_transactions.notification.fail.1": "انتهى وقت العرض.", "wired_transactions.notification.fail.2": "ما عرضته لم يعد يغطي ما يطلبه العقد.", "wired_transactions.notification.fail.3": "لقد غادرت الغرفة.", "wired_transactions.notification.fail.4": "لم يعد العقد موجودًا.", "wired_transactions.notification.fail.5": "لا يستطيع الصندوق تسليم المكافأة الآن.", "wiredchests.furni_chest.no_items": "لا توجد عناصر مخزّنة", "wiredchests.locked.notice": "هذا الصندوق مقفل. لا شيء يدخل أو يخرج يدويا حتى يُفتح.", "wiredchests.logs.room_title": "عمليات الغرفة", "wiredchests.logs.col.chests": "الصندوق", "wiredchests.logs.col.source": "المصدر", "wiredchests.logs.col.details": "التفاصيل", "wiredchests.logs.source.user": "لاعب", "wiredchests.logs.source.wired": "Wired", "wiredchests.logs.page": "الصفحة %page% من %pages%", "wiredchests.logs.previous": "السابق", "wiredchests.logs.next": "التالي", "wiredchests.log_details.incomplete_data": "لم يُسجَّل أي أثاث لهذه العملية.", "wiredmenu.chests.room_logs.title": "سجل عمليات الغرفة", "wiredmenu.chests.room_logs.column.type": "النوع", "wiredmenu.chests.room_logs.column.username": "اسم المستخدم", "wiredmenu.chests.room_logs.column.withdraws": "عمليات السحب", "wiredmenu.chests.room_logs.column.deposits": "عمليات الإيداع", "wiredmenu.chests.room_logs.furni_and_coins": "أثاث وعملات", "wiredmenu.chests.room_logs.only_coins": "العملات فقط", "wiredmenu.chests.room_logs.only_furni": "الأثاث فقط", "wiredmenu.chests.room_logs.empty": "لا توجد عمليات بعد.", "wiredmenu.chests.room_logs.view_in_detail": "عرض بالتفصيل", "wiredmenu.chests.room_logs.only_this_chest": "هذا الصندوق فقط", "wiredmenu.chests.room_logs.filtered_to_chest": "يُعرض الصندوق %id% فقط", "wiredmenu.chests.room_logs.show_all_chests": "كل الصناديق", "wiredmenu.chests.room_logs.total": "%count% عملية", "wiredmenu.chests.chest_control.title": "التحكم بالصناديق", "wiredmenu.chests.chest_control.hint": "الصندوق المقفل يظل يستجيب لـ Wired - يُمنع فقط ما يُفعل يدويا، في الاتجاهين.", "wiredmenu.chests.chest_control.lock_own": "اقفل صناديقي", "wiredmenu.chests.chest_control.unlock_own": "افتح صناديقي", "wiredmenu.chests.chest_control.lock_all": "اقفل كل الصناديق", "wiredmenu.chests.chest_control.lock_all.warning.title": "اقفل كل الصناديق", "wiredmenu.chests.chest_control.lock_all.warning.desc": "سيقفل هذا كل صناديق الغرفة، بما فيها صناديق الآخرين. يستمر Wired في العمل - يتوقف فقط ما يُفعل يدويا.", "wiredmenu.chests.chest_control.result.locked": "تم قفل %count% صندوق.", "wiredmenu.chests.chest_control.result.unlocked": "تم فتح %count% صندوق.", "wiredmenu.chests.chest_control.result.none": "لم يتغير شيء - كانت الصناديق بالفعل على هذه الحالة.", "wiredmenu.chests.chest_control.owner_only": "مالك الغرفة وحده يمكنه قفل كل الصناديق.", "avatar.widget.change_bot_motto": "تغيير شعار البوت", "room.mute.button.text": "كتم الدردشة", "room.unmute.button.text": "إلغاء كتم الدردشة", // --- Trax (2026-07-20) --- "trax.editor.title": "آلة Trax", "trax.editor.open": "أنشئ موسيقاك الخاصة", "trax.editor.my.songs": "أغانيّ", "trax.editor.buy.song": "أغنية جديدة", "trax.editor.new.song.name": "أغنيتي الجديدة", "trax.editor.empty.slot": "خانة فارغة", "trax.editor.select.song": "اختر أغنية أو اشترِ واحدة من القائمة على اليسار للبدء في التأليف.", "trax.editor.play": "تشغيل", "trax.editor.stop": "إيقاف", "trax.editor.save": "حفظ", "trax.editor.delete": "حذف", "trax.editor.length": "الطول", "trax.editor.remove.hint": "انقر بزر الفأرة الأيمن للحذف", "trax.editor.error.disabled": "محرر الموسيقى معطل في هذا الفندق.", "trax.editor.error.limit": "لقد وصلت بالفعل إلى الحد الأقصى لعدد الأغاني المسموح به.", "trax.editor.error.currency": "لا تملك رصيداً كافياً لشراء أغنية جديدة.", "trax.editor.error.invalid": "تعذر الحفظ. حاول تقليل طول الأغنية.", "trax.editor.error.notfound": "هذه الأغنية لم تعد موجودة.", "trax.editor.clear": "مسح الأغنية", "trax.editor.shift.left": "إزاحة الأغنية لليسار", "trax.editor.shift.right": "إزاحة الأغنية لليمين", "trax.editor.rewind": "العودة للبداية", "trax.editor.scrub.hint": "انقر هنا للحصول على معلومات", // --- Purse settings menu (2026-07-21) --- "purse.settings.audio": "إعدادات الصوت", "purse.settings.discord": "إعدادات ديسكورد", "purse.settings.chat": "إعدادات الدردشة", "purse.settings.other": "إعدادات أخرى", "purse.settings.account": "إدارة الحساب", "purse.settings.wordfilter": "فلتر الكلمات", // --- Discord Settings (2026-07-21) --- "discord.settings.title": "إعدادات ديسكورد", "discord.settings.header": "Discord Rich Presence", "discord.settings.subtitle": "اعرض نشاطك على ديسكورد", "discord.settings.show_habbo": "إظهار هابو على ديسكورد", "discord.settings.show_habbo.desc": "اعرض على ملفك الشخصي في ديسكورد أنك تلعب هابو", "discord.settings.share_activity": "مشاركة النشاط", "discord.settings.share_activity.desc": "اعرض الغرفة التي أنت فيها وما تفعله", "discord.settings.hide_hidden": "إخفاء الغرف المخفية", "discord.settings.hide_hidden.desc": "لا تكشف التفاصيل عندما تكون في غرفة مخفية", "discord.settings.allow_joining": "السماح بالانضمام", "discord.settings.allow_joining.desc": "أضف زر \"زيارة الغرفة\" إلى حالتك", "discord.settings.servers": "خوادم ديسكورد", "discord.settings.server.collectibles": "Collectibles", "discord.settings.server.wired": "Wired", "discord.settings.server.origins": "Origins", // --- SnowWar / SnowStorm game center (2026-07-21) --- "gamecenter.game_list_title": "اختر لعبة", "gamecenter.play_now": "العب الآن", "gamecenter.coming_soon": "قريباً!", "gamecenter.snowwar.description_title": "SnowStorm", "gamecenter.snowwar.description_content": "ارتدِ قفازيك وانضم إلى معركة كرات الثلج الكلاسيكية! أصب خصومك لتسجل النقاط وأسقطهم للحصول على مكافأة.", "snowwar.loading": "جارٍ تحميل الساحة...", "snowwar.get_ready": "استعد!", "snowwar.time_up": "انتهى الوقت!", "snowwar.hud.health": "الصحة", "snowwar.hud.snowballs": "كرات الثلج", "snowwar.hud.score": "النقاط", "snowwar.make_snowball": "اصنع كرة ثلج", "snowwar.leave": "غادر اللعبة", "snowwar.edit_room": "تعديل الغرفة", "snowwar.hud.zoom": "تكبير", "snowwar.throw.too_far": "بعيد جداً! استخدم رمية طويلة أو اقترب أكثر.", "snowwar.chat.placeholder": "قل شيئاً...", "snowwar.help": "نقرة: امشِ • نقرة على العدو: ارمِ • Shift+نقرة: رمية قوسية • زر أيمن: رمية بعيدة", "snowwar.queue.title": "SnowStorm", "snowwar.queue.position": "في الانتظار: %position% / %size%", "snowwar.queue.starting": "تبدأ اللعبة خلال %seconds% ثانية...", "snowwar.queue.leave": "غادر الانتظار", "snowwar.results.draw": "تعادل!", "snowwar.results.winner": "فاز فريق %team%!", "snowwar.results.play_again": "العب مجدداً", "snowwar.results.leave": "العودة إلى الفندق", "snowwar.results.rematched": "سيلعب مجدداً", "snowwar.team.0": "الأحمر", "snowwar.team.1": "الأزرق", "snowwar.team.2": "الأخضر", "snowwar.team.3": "الأصفر", "snowwar.error.queue_full": "قائمة الانتظار ممتلئة، حاول قريباً!", "snowwar.error.already_in_game": "أنت بالفعل في لعبة.", "snowwar.error.not_enough_players": "لا يوجد لاعبون كافون للبدء.", "snowwar.error.no_tickets": "لم تعد لديك ألعاب متبقية.", "snowwar.error.internal": "حدث خطأ ما، حاول مجدداً.", "snowwar.error.idle_warning": "هل ما زلت هنا؟ تحرّك أو ارمِ كرة ثلج، وإلا فستتم إزالتك من المباراة.", "snowwar.error.idle_removed": "تمت إزالتك من المباراة لأنك لم تفعل شيئاً لفترة طويلة.", "image.position.editor.title": "موضع الصورة", "image.position.editor.button": "تعديل الموضع", "image.position.editor.hint": "اسحب النقطة لتحريك الصورة.", "image.position.editor.scale": "الحجم", "image.position.editor.opacity": "الشفافية", "image.position.editor.offsetx": "الإزاحة X", "image.position.editor.offsety": "الإزاحة Y", "image.position.editor.offsetz": "العمق", "image.position.editor.cancel": "إلغاء", "wiredfurni.web_api.error.own_room_only": "يمكنك وضع إضافة Variables Web API في غرفتك فقط.", "wiredfurni.web_api.error.max_per_user": "لديك بالفعل الحد الأقصى من إضافات Variables Web API.", "wiredmenu.variables_explorer.empty.user": "لا توجد متغيرات مستخدم دائمة في هذه الغرفة. اجعل المتغير دائمًا في صندوق الوايرد الخاص به لاستخدامه هنا.", "wiredmenu.variables_explorer.empty.furni": "لا توجد متغيرات أثاث دائمة في هذه الغرفة. اجعل المتغير دائمًا في صندوق الوايرد الخاص به لاستخدامه هنا.", "wiredmenu.variables_explorer.empty.global": "لا توجد متغيرات عامة دائمة في هذه الغرفة. اجعل المتغير دائمًا في صندوق الوايرد الخاص به لاستخدامه هنا.", "disconnected.back_to_hotel": "العودة إلى الفندق", "disconnected.info.maintenance": "يتم العمل على الفندق. يرجى العودة بعد قليل.", "disconnected.info.logged_out": "لقد تم تسجيل خروجك.", "disconnected.info.just_banned": "تم حظر حسابك من الفندق.", "disconnected.info.still_banned": "لا يزال حسابك محظورًا من الفندق.", "disconnected.info.concurrent_login": "تم إغلاق هذه الجلسة لأنك سجلت الدخول من مكان آخر.", "disconnected.info.hotel_closed": "الفندق مغلق الآن. يرجى العودة لاحقًا.", "disconnected.info.incorrect_password": "يرجى تسجيل الدخول مرة أخرى.", "disconnected.info.idle": "لقد غبت لفترة طويلة، لذلك أغلق الفندق جلستك.", "disconnected.info.incompatible_client_version": "يرجى إعادة تحميل الصفحة للحصول على أحدث إصدار.", "disconnected.info.generic": "تم قطع اتصالك. يرجى المحاولة مرة أخرى.", "infostand.button.recolor": "تغيير اللون", "builder.palette.title": "لوحة الألوان", "builder.palette.apply_to.this": "هذا الأثاث فقط", "builder.palette.apply_to.all": "على عدة قطع أثاث", "builder.recolor.title": "تغيير لون الأثاث", "builder.recolor.preview": "معاينة", "builder.recolor.room_colors": "الألوان في هذه الغرفة", "builder.recolor.apply_to": "تطبيق على:", "builder.recolor.apply_to.this": "هذا الأثاث فقط", "builder.recolor.apply_to.same": "كل هذه في هذه الغرفة", "builder.recolor.apply": "تطبيق", "builder.recolor.error.no_rights": "يمكنك تغيير الألوان فقط في الغرف التي يمكنك وضع أثاث Builders Club فيها.", "builder.recolor.error.not_found": "هذا الأثاث لم يعد في هذه الغرفة.", "builder.recolor.error.not_recolorable": "هذا الأثاث غير متوفر بألوان أخرى.", "builder.recolor.error.not_builders_club": "يمكن تغيير لون أثاث Builders Club فقط.", "builder.recolor.error.no_such_color": "هذا الأثاث غير متوفر بهذا اللون.", // --- Wired variable leaderboard (2026-10-13) --- "wiredfurni.params.variable_leaderboard.filter.operand.literal": "رقم", "wiredfurni.params.variable_leaderboard.filter.operand.global": "متغير عام", "wiredfurni.variable_leaderboard.untitled": "لوحة الصدارة", // --- SnowWar lobby, arena and arena editor (2026-10-16) --- "snowwar.arena.choose": "اختر الساحة", "snowwar.arena.custom": "مخصصة", "snowwar.arena.leader": "قائد الردهة يختار الساحة", "snowwar.teams.assembling": "جارٍ تكوين الفرق...", "snowwar.queue.timeout": "عذرًا، انتهى وقت الانتظار.", "snowwar.hud.time_left": "الوقت المتبقي", "snowwar.machine.hint": "امشِ إلى هنا لجمع كرات الثلج", "snowwar.pile.hint": "تبقى %count% كرات ثلج", "snowwar.raygun.use": "استخدم مسدس الأشعة", "snowwar.editor.build_custom": "ابنِ ساحة مخصصة", "snowwar.editor.title": "ورشة ساحات SnowStorm", "snowwar.editor.hint": "اختر قطعة أو بلاطة أرضية أو أثاثًا من الفندق وابنِ مباشرة على الساحة. التحديد / النقل والتعديل لضبط القطع؛ المشي لتجربة المسارات.", "snowwar.editor.help": "المحرر: انقر للوضع • Ctrl/Cmd + السحب للرسم • Shift + السحب لملء مساحة • قطعة واحدة لكل بلاطة مشغولة", "snowwar.editor.name": "اسم الساحة", "snowwar.editor.publish": "نشر الساحة", "snowwar.editor.published": "تمت إضافة الساحة المخصصة إلى الألعاب!", "snowwar.editor.exit": "الخروج من المحرر", "snowwar.editor.select": "تحديد / نقل", "snowwar.editor.edit": "تعديل", "snowwar.editor.walk": "مشي", "snowwar.editor.delete": "حذف", "snowwar.editor.rotate": "تدوير", "snowwar.editor.state": "الحالة", "snowwar.editor.placing": "جارٍ الوضع", "snowwar.editor.clear": "إزالة كل الأثاث", "snowwar.editor.furni_search": "ابحث عن أثاث لوضعه...", "snowwar.editor.bg": "خلفية الساحة (ads_bg)", "snowwar.editor.bg_url": "رابط صورة الخلفية بملء الشاشة...", "snowwar.editor.overlay": "تغطية البلاط (إخفاء البلاط خلف الصورة)", "snowwar.editor.floor_plan": "مخطط الأرضية", "snowwar.editor.floor_open": "تعديل مخطط الأرضية", "snowwar.editor.floor_title": "محرر مخطط أرضية SnowStorm", "snowwar.editor.floor_plan_hint": "افتح محرر مخطط الأرضية لتشكيل الملعب باللوحة وأدوات الارتفاع والتحديد والتراجع والإعادة.", "snowwar.editor.walkable_tiles": "بلاطات قابلة للمشي", "inventory.effects.owned.only": "المملوكة فقط", "inventory.effects.owned": "مملوكة", "generic.search.noresults": "لا توجد نتائج مطابقة لبحثك.", "disclaimer.credit_spending": "لا يتم استرداد الكريدت المنفق هنا.", "generic.clear": "مسح", "wheel.settings.empty": "لا توجد جوائز بعد.", "generic.edit": "تعديل", "generic.previous": "السابق", "generic.next": "التالي", "generic.all": "الكل", "notifications.messages": "الرسائل", "groupforum.list.load_more": "تحميل المزيد من المنتديات", "groupforum.message.restore": "استعادة الرسالة", "groupforum.thread.load_more": "تحميل المزيد من الرسائل", "groupforum.thread.locked": "هذا الموضوع مغلق.", "group.forum.disable.confirm": "هل أنت متأكد أنك تريد تعطيل منتدى هذه المجموعة؟", "housekeeping.soundboard.editing": "تعديل %name% (#%id%)", "housekeeping.soundboard.new_sound": "صوت جديد", "housekeeping.soundboard.cooldown": "مدة الانتظار", "housekeeping.soundboard.order_changed": "تغيّر الترتيب: احفظ لتطبيقه.", "interface.settings.color.themes": "السمات", "interface.settings.color.reset": "إعادة ضبط الألوان", "interface.settings.color.remove": "إزالة السمة", "interface.settings.color.export": "نسخ السمة", "interface.settings.color.copied": "تم النسخ!", "interface.settings.color.import": "استيراد سمة", "interface.settings.color.import.placeholder": "ألصق سمة هنا", "inventory.delete.confirm_delete.info": "هل أنت متأكد أنك تريد حذف %furniname% (%amount%)؟", "inventory.delete.confirm_delete.title": "حذف", "inventory.furni.trading.is_tradable": "يمكن تبادل %amount%", "inventory.furni.trading.is_not_tradable": "لا يمكن تبادله", "inventory.furni.recycling.is_recyclable": "يمكن إعادة تدوير %amount%", "inventory.furni.recycling.is_not_recyclable": "لا يمكن إعادة تدويره", "trading.items.too_many_items.title": "عدد كبير من العناصر", "trading.items.too_many_items.desc": "لا يمكنك عرض المزيد من العناصر في هذا التبادل.", "generic.help": "مساعدة", "generic.copy": "نسخ", "navigator.room.popup.room.info": "معلومات الغرفة", "navigator.more.rooms": "المزيد من الغرف", "generic.refresh": "تحديث", "rarevalues.loading.more": "جارٍ تحميل المزيد...", "infostand.button.alert": "تنبيه", "infostand.button.wired_inspect": "فحص", "infostand.button.pass_hand_item": "تمرير العنصر", "generic.deny": "رفض", "catalog.search.title": "بحث", "camera.error.creation": "تعذّر إنشاء الصورة.", "toolbar.icon.label.badge_creator": "منشئ الشارات", "toolbar.icon.label.forums": "المنتديات", "help.emergency.pending.message.subtitle": "رسالتك", "navigator.alert.need.to.be.vip": "تحتاج إلى النادي لدخول هذه الغرفة.", "navigator.alert.room_in_maintenance": "هذه الغرفة قيد الصيانة.", "inventory.trading.notification.caption": "تعذّر إكمال التبادل", "nitro.info.title": "حول هذا العميل", "notifications.text.club_gift.selected": "لقد اخترت هديتك.", "chat.confirm.openurl": "أنت على وشك فتح %url%. تابع فقط إذا كنت تثق بالرابط.", "campaign.calendar.title": "التقويم" }